Gustaf Norrman
studierektor vid Fjellstedtska skolan i Uppsala 1920-1936.
Gustaf Norrman, född 23 februari 1873 Umeå och död 13 maj 1936 i Uppsala, studierektor vid Fjellstedtska skolan i Uppsala 1920-1936.
| Gustaf Norrman | |
 | |
| Född | 23 februari 1873[1][2] Umeå landsförsamling[2], Sverige |
|---|---|
| Död | 13 maj 1936[1] (63 år) Uppsala församling[1], Sverige |
| Begravd | Uppsala gamla kyrkogård[3] kartor |
| Medborgare i | Sverige |
| Sysselsättning | Översättare[4], studierektor[1] |
| Arbetsgivare | Uppsala universitet |
| Redigera Wikidata | |
Studentexamen 1891 och teologie kandidat-examen 1901 samt folkskolelärarexamen 1902 Anställd vid Fjellstedtska skolan i Uppsala 1903. Studierektor vid skolan från 1920.[5]
Översatte Martin Luthers 95 teser [6], vilket är den första tryckta översättningen till svenska till 400-årsjubileet 1917 av startpunkten för reformationen. Han översatte också Luthers Tractatus de libertate Christiana till svenska.
Norrman är begravd på Gamla kyrkogården i Uppsala.
Bibliografi redigera
- Jämförelse mellan buddhismen och kristendomen i några centrala punkter : En studie, (1902).
- 95 teser till upplysning om avlatens kraft den 31 okt. 1517. Den latinska originaltexten jämte svensk övers. av Gustaf Norrman (1917).
- Om kyrkans babyloniska fångenskap : ett förspel av Martin Luther ; översättning från latinet jämte inledning, förklaringar och historiska upplysningar av Gustaf Norrman (1918, ny utgåva 1982).
- Tro och gärning : Tankar över Jakobs brev vid morgonandakten i Fjellstedtska skolan (1919).
- Roma locuta : Påvens rundskrivelse "Mortalium animos" : Om befordrandet av den sanna religiösa enheten jämte reflexioner (1929).
- Om en kristen människas frihet : jämte Ett sändebrev till påven Leo X av Martin Luther. Översättning från latinet Tractatus de libertate Christiana jämte inledning av Gustaf Norrman, språkligt bearbetad av Lutherstiftelsen (2006).
Källor redigera
Noter redigera
- ^ [a b c d] Uppsala domkyrkoförsamlings kyrkoarkiv, Död- och begravningsböcker, SE/ULA/11632/F/15 (1935-1942), bildid: 00150932_00076, sida 73, död- och begravningsbok, läs onlineläs online, läst: 13 februari 2021.[källa från Wikidata]
- ^ [a b] Umeå landsförsamlings kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/HLA/1010219/C/10 (1872-1894), bildid: A0014713_00029, födelse- och dopbok, läs onlineläs online, läst: 13 februari 2021.[källa från Wikidata]
- ^ Svenskagravar.se, Norrman, Gustaf Eugen, läs online, läst: 13 februari 2021.[källa från Wikidata]
- ^ Nordic Authors, Projekt Runeberg, läs online, läst: 3 mars 2021.[källa från Wikidata]
- ^ SvD 15 maj 1936
- ^ 95 teser till upplysning om avlatens kraft den 31 okt. 1517 : Den latinska originaltexten jämte svensk övers. av Gustaf Norrman