Françoise Sagan

Françoise Quoirez, mer känd under författarnamnet Françoise Sagan (IPA: /sagɑ̃/), född 21 juni 1935 i Cajarc i Lot, död 24 september 2004 i Honfleur i Calvados, var en fransk dramatiker och roman-, novell- och manusförfattare.

Biografi

Françoise Sagan växte upp i en välbärgad familj och kom att studera i Paris. Hon skrev över 40 romaner, novellsamlingar, pjäser och filmmanus. Mest känd är hon för sin debutroman Ett moln på min himmel (Bonjour tristesse, 1954), som hon skrev som 18-åring. Romanen filmatiserades 1958. Sitt författarnamn valde hon efter en karaktär i Marcel Prousts romansvit På spaning efter den tid som flytt.

Sagan dog på ett sjukhus i Honfleur i Frankrike av en blodpropp i lungan.

Eftermäle

Ett moln på min himmel är översatt till 22 språk och har sålts i över 5 miljoner exemplar.

2008 hade filmen Bonjour Sagan, som skildrar Françoise Sagans liv, premiär.

Bibliografi (urval)

• 1954 – Bonjour tristesse (Ett moln på min himmel, översättning Lily Vallquist, Wahlström & Widstrand, 1955) [Översättningen även utgiven som Bonjour tristesse]
• 1955 – Un certain sourire (Något av ett leende, översättning Vera Dahlstedt, Bonnier, 1956)
• 1957 – Dans un mois, dans un an (Om en månad, om ett år, översättning Vera och Stig Dahlstedt, Bonnier, 1957)
• 1959 – Aimez-vous Brahms (Tycker ni om Brahms ..., översättning Gun och Nils A. Bengtsson, Bonnier, 1960)
• 1960 – Château en Suède (Slott i Sverige, översättning Birgitta Hammar)
• 1961 – Les Mrveilleux nuages (De underbara molnen, översättning Gun och Nils A. Bengtsson, Bonnier, 1962)
• 1965 – La Chamade (Sträcka vapen, översättning av Kerstin Hallén, Bonnier, 1966)
• 1968 – Le Garde du cœur (Hjärterknekt, översättning Katja Birmann, Bonnier, 1969)
• 1969 – Un peu de soleil dans l'eau froide (En strimma sol i det kalla vattnet, översättning Katja Birmann, Bonnier, 1970)
• 1972 – Des bleus à l'âme (Själens blåmärken, översättning Britt Arenander, Bonnier, 1973)
• 1974 – Un profil perdu (En främlings ansikte, översättning Kerstin Hallén, Bonnier, 1975)
• 1975 – Des yeux de soie (Ögon av siden, översättning Katja Waldén, Bonnier,1977)
• 1977 – Le Lit défait (Den obäddade sängen, översättning Kerstin Hallén, Bonnier, 1978)
• 1980 – Le Chien couchant (Den osäkre älskaren, översättning Kitty Knös, Bonnier, 1981)
• 1981 – La Femme fardée (Kryssningen, översättning Kerstin Hallén, Bonnier, 1983)
• 1983 – Un orage immobile (I stormens stillhet, översättning Anna Säflund, Bonnier, 1984)
• 1984 – Avec mon meilleur souvenir (I kärt minne, översättning Kerstin Hallén, Wiken, 1985)
• 1985 – De guerre lasse (Eftergiften, översättning Christina Angelfors, Wiken, 1986)
• 1987 – Un sang d'aquarelle (Akvarellblod, översättning Hans Lindeberg, Wiken, 1988)
• 1987 – Sarah Bernhardt: le rire incassable (Sarah Bernhardt: det oförstörbara skrattet, översättning Agneta Sellin, Forum, 1989)
• 1989 – La Laisse (Silkeskopplet, översättning Marianne Öjerskog, Forum, 1990)

Externa länkar

• Françoise Sagan i Libris