Svenska: JOHANNITERORDENSDRÄKTER

Bestående av delar av ordensdräkt för Ehrenritter samt ordensdräkt för Rechtsritter. Delar av ordensdräkt för Ehrenritter: Bestående av hatt, epåletter med fodral, värja med balja samt ett par sporrar.

Hatt: Av svart silkesfelb på styv stomme. Trekantig, vitplymascherad. Agraff av guldbuljoner, bestående av två spirallindade kantiljer, lagda med krus, den ena av förgylld rund metalltråd (massiv), den andra av oförgylld platt dylik tråd (guldlan) samt med en förgylld knapp med ordenskorset i silver. Foder av vitt siden (merveilleux). Mått: Vidd: 56 cm. Brätte, längd: 10,5 cm. Epåletter (axelstycken), ett par, med fodral: Av metall, i form av en oval skiva med rektangulär platt flik med fasade hörn. Skivans sidor med stoppning. Epålettens översida överklädd med guldtyg, undersidan med röd ylleflanell. På flikens översida en förgylld knapp med ordenskorset i vit emalj (avnött), på undersidan en mycket lång hake av mässing. Axelholk av papp, insidan överklädd med höggul sammet; på utsidan tätt vertikalt liggande guldbuljoner (hårt dubbeltvinnade kantiljer), Mått: Längd: 16 cm.; höjd: 8 cm. Fodral: Av papp, med trycklock samt på utsidan klätt med mörkt blågrönt, knottrigt papper, 8-formigt. Locket fodrat med ljust blågrönt moirépapper, lockets och fodralets kanter med likafärgat slätt papper. Fodralets botten och sidor inuti vadderade samt fodrade med ljusgult fyrskaftat bomullstyg. Under botten mörkblått papper. Mått: Höjd: 10 cm.; längd: 32 cm.; bredd: 19 cm. Värja med balja: Klinga av stål, blankpolerad, tveeggad, jämnt avsmalnande mot udden, med sexsidigt tvärsnitt, plana sidor och spetsig udd. På klingans övre del i blankt mot mattetsad botten på vardera sidan akantusbladorneringar i tre grupper, den övre och den nedre med en trofégrupp, dessutom på mellersta gruppen på insidan preussiska örnen jämte ett i S-form gående skriftband, varpå: MIT GOTT F. KÖNIG U. VATERLAND. Fäste av förgylld mässing. Parerplåt hjärtformig, skålig, med bred ytterkant samt med den spetsiga ändan uppsvängd. Mellan klingan och parerplåten två röda yllelappar. Handbygel bågformig, med ovalt tvärsnitt samt med nedre änden fortsättande på den bygeln motsatta sidan i en kort parerstång med tvär ytterände och avsmalnande inåt. Kavel av trä, spolformig med ovalt tvärsnitt samt lindad med höger- och vänstertvinnad grövre och finare tråd av silver. Knapp långsträckt päronformig, med övre ändan avslutad i en platt ändknapp på insvängd hög hals; på knappens utsida fritt pålagt i silver ordenskorset. Mått: Längd: 0,95 m. Klinga, bredd vid fästet: 1,5 cm. Fäste, längd: 13,9 cm. Balja: Av svartlackerat läder, med munbleck och släpsko av förgylld mässing. Längs baksidan en grov spannad söm. Munbleck och släpsko släta, det förstnämnda med snett utvikt mynningskant samt på framsidan en nedåtriktad lång hake, avsmalnande nedåt. Mått: Längd: 0,81 m.; bredd: 2,2 cm. Munbleck, längd: 9,2 cm. Släpsko, längd: 11,5 cm. Sporrar (spännsporrar), ett par: Av förgylld mässing. Bygeln (klackbågen) med något uppsvängda skänklar, trefasad utsida och platt insida samt avsmalnande utåt, på vardera ändan en kullrig knapp på rakt utstående lång rundstavig hals. Remmar saknas. Mått: Längd: 12,5 cm.; bredd: 10,9 cm. Ordensdräkt för Rechtsritter: Bestående av hatt, mantel, vapenrock, livrem med gehäng, värja med balja, ordensband, byxor, stövlar, sporrar med vristskydd, block samt koffert med nycklar och överdrag. Hatt: Av svart styv filt, med på sidorna uppviket brätte, kantat med ett svart sidenmoiréband, samt uppåt avsmalnande platt hög kulle, nedtill denna en tjock snodd av förgylld metalltråd, baktill med två öglor samt två tofsar av guldbuljoner, tofshuvudet horisontalt lindat med dylika buljoner.Framtill en vit och en svart lång strutsplym, liggande över kullen och fäst under en kokard av hoprynkat svart sidenmoiréband, varpå ordenskorset av vitt linnetyg. Foder av vitt siden (merveilleux); svettrem av ljust beigefärgat getskinn, baktill med en rosett av silkestrikåband i samma färg. Mått: Vidd: 57 cm. Kulle, höjd: 14,5 cm. Brätte, bredd: 10,5 cm. Mantel: Av svart siden (taft). Hand- och maskinsydd. Rektangulär, i tre raka våder. Övre kortsidan med fyra täta rynkrader, utom på ett stycke vid vardera framkanten. Foder av tunnare svart siden (taft) isytt med snoddade ytterkanter. Halslinning smal, dubbelviken. Mått: Längd: 150 cm.; halsvidd: 50 cm. Vapenrock: Av scharlakansrött kläde, med knappar av förgylld koppar. Livskuren, tvåradig med tre par knappar. Framstyckenas kanter passpoaler av vitt kläde. Axelklaffar flätade av galonband i guld och med ordenskorset samt fodrade med rött kläde. Krage, rockslag, ärmuppslag jämte skörtklaffar av vitt kläde. Krage hög, dubbelviken, rockslag stora, tresidiga, ärmuppslag höga, skörtklaffar konturerade, de senare vardera med tre knappar jämte en smal guldgalon, de övriga med en bred och en smal dylik. Knappar runda, kupiga, med ordenskorset i relief, baksidan av vit metall, med en rundstavig ögla. På vänstra framstycket en kort horisontal uppslitsning med fällklaff för värjan, därovanför fyra horisontala silkesstränsar (ordensfästen). Foder av vitt siden, i detsamma under vardera bakskörtet en ficka. Mått: Ärmhålsdjup: 23 cm.; livlängd. 42 cm.; längd, hel: 76 cm.; ryggbredd, halv: 18 cm.; ärmlängd: 78 cm.; bröstvidd, fram: 44 cm.; bröstvidd, hel: 100 cm.; livvidd: 90 cm. Livrem med spänne och värjgehäng: Remmen av grovt läder, på utsidan ett pålagt band, vävt av fina guldtrådar, bildande fem längdgående flacka stavar, omväxlande med smala ränder i hålmönster; insidan fodrad med rött kläde; remmens ena ände trubbvinklig, på denna en fyrsidig sölja av mässing, fastsydd med en kort läderflik samt avsedd för en på livremmens insida befintlig smal rem med mörkröd utsida och nio spännhål samt med innerändan fastsydd vid livremmen. Spänne av förgylld mässing, bestående av en stående oval, kupig tunn plåt med rakt nedviken kant, på framsidan pålagt mot punsad botten ordenskorset av silver, kring kanten en driven lagerstav i relief, på baksidan två parallella tenar, vardera med en rektangulär ögla. Värjgehänget bestående av två uppåt kilformigt förgrenade remmar med övre ändarna fästa vid livremmens nedre kant, de nedre i en något kilformig hylsa, vari värjan hänger; gehänget med pålagda guldband och foder som livremmen. Mått: Livrem, längd: 0,885 m.; bredd: 5,1 cm. Spänne, höjd: 3 cm.; bredd: 4,4 cm. Värjgehäng, längd: 24,5 cm. Värja med balja: Klinga av stål, blankpolerad, tveeggad, jämnt avsmalnande mot udden, med flackrundade sidor och spetsig udd; överst en kort del med plana sidor. Fäste (1½ -hands-) av förgylld mässing med portepé. Parerstång svagt bågformig, med avlångt fyrsidigt mellanstycke, änddelarna med ovalt tvärsnitt. Mellan klingan och parerstången en röd yllelapp. Kavel av trä, spolformig med ovalt tvärsnitt samt lindad med slät och spiralvriden silvertråd, den sistnämnda lindad med finare tråd; på kavelns mitt ett runtom gående band av förgylld mässing, med flackstavig utsida, i form av en fläta. Knapp rund, platt, på utsidan pålagt ordenskorset av silver mot punsad insänkt botten; baksidan plan, slät, kring ytterkanten en repstav. Portepé i guld, bestående av tofs och band; tofsen utgöres av s. k. buljoner, vertikalt och horisontalt fästa på en avlång träkula med ovalt tvärsnitt och tvära ändar. Bandet dubbelt, med fem längdgående ränder, tre i guld och två av rött silke; bandet lindat flera varv kring kaveln samt med ändarna fästa i tofshylsan. Mått: Längd: 1,03 m. Klinga, bredd vid fästet: 2,6 cm. Fäste, längd: 19,4 cm. Balja: Av brunt läder, med munbleck och släpsko av förgylld mässing. Längs baljans baksida en grov spannad söm; längs kanterna på båda sidor en rand i blindtryck. munbleck och släpsko med kontuerad innerända samt med en graverad linjeornering, kring munbleckets mynning en utstående kant samt på framsidan en nedåtriktad lång bred hake med ändknopp samt avsmalnande uppåt, på utsidan en snedrefflad flackstav. Mått: Längd: 0,838 m. Munbleck, längd: 12 cm. Släpsko, längd: 12 cm. Ordensband: Av svart siden (moiré) med spänne av förgylld mässing, avlångt med rundade ändar, på framsidan en blank pärlstav på den runduddade ytterkanten; bandets ena ända fastsydd vid en bygel på spännets baksida, den andra vid en bygel med bred hake, i övrigt på baksidan en bygel med ögla samt en lång hake av mässing. På bandets mitt ett veck, varvid vid användandet fäst ett ordenskors (se Gr. XXV: Familjens privata smycken m. m.). Mått: Längd: 1,02 m.; bredd: 5,5 cm. Byxor: Av vitt kaschmirtyg. Upptill i vardera sidosömmen en ficka samt nedanför knäet två små runda vita pärlemorknappar. Midjeband med hake och hyska av mässing samt dessutom sex fyrhåliga rundade vita benknappar. Julpen med tre knappar, något mindre än de på midjebandet, samt knäppslejf (s. k. skomakare). Foder av vitt bomullstyg. Mått: Yttersöm, längd: 112 cm.; innersöm. 87 cm.; livvidd: 89 cm. stussvidd: 98 cm.; lårvidd: 65 cm.; knävidd: 44 cm.; under knäet, vidd: 34 cm.; vad, vidd: 36 cm.; smalben, vidd: 26 cm.; livhöjd: 24 cm. Kragstövlar, ett par: Av svart sufflettläder. Randsydda. Skurna i reseft med tunga, skaft med baksöm samt krage. Med högt skaft, spetsig tå, låg klack och vid krage. På bakkappan ovanför klacken en läderflik som fäste för sporren. Mått: Höjd: omkring 63 cm. Fot, längd. 27,3 cm. Klack, höjd: 3,3 cm. Sporrar (spännsporrar), ett par, med spännrem, vristskydd och hålfotsrem: Av förgylld mässing. Bygeln (klackbågen) med något uppsvängda skänklar, trefasad utsida och platt insida samt något avsmalnande utåt. Mått: Längd: 16 cm.; bredd: 10,3 cm. Spännrem: Av svartlackerat läder, jämnbred, med ena ändan avspetsad ett stycke för söljan samt med sex spännhål, motsatta ändan med ett avlångt knapphål. Mått: Längd: 23 cm.; bredd: 2,5 cm. Vristskydd: Av s. k. sufflettläder, fyrsidigt, med mittsöm, starkt insvängda sidor och snett avskurna breda hörn; skyddet fäst vid spännremmen medels två i skyddet uppskurna hällor, varunder remmen är trädd. Mått: Sidbredd: 15 cm. Hålfotsrem: Av svartlackerat läder, jämnbred, med ett avlångt knapphål i vardera ändan. Mått: Längd: 4,2 cm.; bredd: 1,9 cm. Block, ett par: Av rödbok, polerade. Bestående av fram- och bakstycken samt en kil med ett högt päronformigt handtag; på bakstyckets insida en vertikal urtagning för en på kilen sittande styrlist. Foten rörlig vid framstycket genom en slitsled. Mått: Fram- och bakstycken, höjd: 60 cm. Fot, längd: 27 cm. Koffert med två nycklar och ett överdrag: Av trä, klädd med svart vaxduk. Rektangulär, med svagt kupigt fällock med falskant av järn, fäst med mässingsnitar med profilerade huvuden. Under vaxduken kofferten bandad med tre järnband, fästa med nitar, större än de nyssnämnda. Kortsidornas hörn och kanter med övervikna mässingsskenor, fästa med mässingsspikar. Lås, två stycken, av mässing, med hasp och däckel samt vridbart rektangulärt nyckelhålslock. Kofferten inuti tunt vadderad och klädd med vitt bomullstyg. I locket en stjärnliknande figur med strålar av smala vita bomullsband, fastspikade med mässingsstift. Mått: Höjd: 26,5 cm.; längd: 1,185 m.; bredd: 52 cm. Nycklar (original): Av järn, med rund ögla och profilerad pipa. Mått: Längd: 4 cm. Överdrag: Av oblekt fyrskaftat linnetyg med hörnskoningar av svart läder samt hopspänt på framsidan med fem, på vardera kortsidan med två svarta remmar (en på ena kortsidan avsliten) med svartlackerade söljor. Mått: Höjd: 26,5 cm.; längd: 1,185 m.; bredd: 52 cm. I denna koffert förvarades Walther von Hallwyls Ehrenritteruniform från 1873. Ordensdräkt för Rechtsritter inköpt efter beställning av Walther von Hallwyl från Mohr & Speyer, kungl. hovleverantörer, fabrik för uniformer i Berlin, den 3 Juli 1896. Walther von Hallwyll utnämndes till riddare (Ehrenritter) av preussiska Johanniterorden inom Ordens-Balley Brandenburg enligt diplom den 15 Februari 1873; han utnämndes, slogs och investerades till rättsriddare (Rechtritter) av samma orden och Ordens-Balley i Sonnenburg 24 Juni 1890 samt blev förste Kommendator för Johanniterorden i Sverige 15 Oktober 1920.