Wikipedia

Fil:The Ordeal by Fire by Dierec Bouts the Older.jpg

Originalfil ‎(1 131 × 1 927 pixlar, filstorlek: 342 kbyte, MIME-typ: image/jpeg)

Wikimedia Commons Denna fil tillhandahålls av Wikimedia Commons. Informationen nedan är kopierad från dess filbeskrivningssida.
Beskrivning
Deutsch: Die Probe des glühenden Eisens vor Kaiser Otto III., ein Tafelbild von Dirk Bouts, gemalt 1470/75 (Musée Royal des Beaux-Arts, Brüssel). Das Bild zeigt eine sagenhafte Überlieferung um Otto III. (980 — 1002): Ein Mann soll mit der Frau Ottos die Ehe gebrochen haben, weshalb ihn der Herrscher enthaupten ließ. Die Witwe bewies das Gegenteil: in der einen Hand hielt sie das abgetrennte Haupt ihres Mannes, in der anderen ein glühendes Eisen.
English: The Ordeal by Fire before Emperor Otto III, a painting by Dirk Bouts, painted 1470/75 (Musée Royal des Beaux-Arts, Brussels). The picture shows a legendary tale related to Otto III (980–1002): A man should have broken the marriage with Otto's wife, wherefor the ruler had him beheaded. The widow proved to the contrary: in one hand she held the severed head of her husband, in the other—a red-hot iron. Attempted translation of the above German description.

Notice: (Saint) Richardis is not the woman before Otto but the nun in flames in the far back.

Français : La justice de l'empereur Otton : L'épreuve du feu, peinture sur bois de Dirk Bouts réalisée vers 1471-1473 (Musée Royal des Beaux-Arts de Belgique, Bruxelles). Le tableau illustre un récit légendaire à propos de l'empereur Otto III (980–1002) : un homme, soupçonné d'adultère avec la femme d'Otto, fut décapité. Sa veuve prouva le contraire : d'une main, celle-ci tient la tête de son époux, de l'autre un fer rouge.

Remarque : En arrière-plan du tableau, une scène représente sainte Richarde qui, accusée d'adultère par son époux l'empereur Charles III, fut également soumise au jugement de Dieu.

Partiellement traduit des descriptions écrites ci-dessus en allemand et anglais

Polski: Próba rozpalonego żelaza przed cesarzem Ottonem III, obraz Dirka Boutsa, namalowany 1470/75 (Musée Royal des Beaux-Arts, Bruksela). Obraz ilustruje legendarne podanie (sic) związane z Ottonem III (980–1002): Mężczyzna powinien był zerwać związek małżeński z żoną Ottona, za co władca skazał go na ścięcie głowy. Wdowa udowodniła stanowisko przeciwne: w jednej dłoni trzymała ściętą głowę swojego męża, a w drugiej – rozpalone żelazo. Próba wiernego przetłumaczenia powyższego niemieckiego opisu.

Zakonnica w płomieniach daleko z tyłu to święta Ryszarda.
Datum mellan 1471 och 1473
date QS:P,+1471-00-00T00:00:00Z/8,P1319,+1471-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1473-00-00T00:00:00Z/9
Källa
Deutsch: Scan aus: Peter Dinzelbacher — Das fremde Mittelalter. Gottesurteil und Tierprozess, Essen: Magnus Verlag 2006 (Eine der Bildtafeln zwischen S. 128 u. 129) ISBN 978-3-88400-504-0. Erläuterung: ebenda, S. 77.
Français : Numérisation à partir de : Peter Dinzelbacher — Das fremde Mittelalter. Gottesurteil und Tierprozess, Essen: Magnus Verlag 2006 (une des images pages 128-129) ISBN 978-3-88400-504-0. Commentaire : ibid., p. 77.
Skapare Dirk Bouts
Tillstånd
(Återanvändning av denna fil)
Denna bild avbildar ett tvådimensionellt konstverk. Konstverket är självt i public domain av följande anledning:
Public domain

Detta verk är också upphovsrättsfritt i länder och områden där upphovsrätten förfaller 100 år eller färre efter upphovsmannens död.

Du måste även inkludera en tagg för allmän egendom i USA för att indikera varför detta verk är allmän egendom i USA.
Denna fil har identifierats som fri från kända begränsningar enligt upphovsrätten, inklusive alla relaterade och närliggande rättigheter.
Reproduktioner av tvådimensionella verk får inte egen upphovsrätt i USA enligt domen i Bridgeman Art Library v. Corel Corp. Wikimedia Foundation anser att en annan tolkning av upphovsrätten skulle innebära ett angrepp på begreppet ”public domain”, varför också denna fotografiska avbildning bör anses vara i ”public domain”. Se Commons:When to use the PD-Art tag#Other countries. Märk att lokala lagar kan hindra användande av bilden. Se Commons:Reuse of PD-Art photographs.
Andra versioner

File:Dirk Bouts - Justice of Emperor Otto III- Beheading of the Innocent Count and Ordeal by Fire - Google Art Project.jpg

Derivative works of this file:  Saint Richardis (fragment of The Ordeal by Fire by Dierec Bouts the Older).jpg
Dirk Bouts  (c:a 1420
date QS:P,+1420–00–00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
–1475)  wikidata:Q313561
 
Dirk Bouts
Alternativa namn
Dierick Bouts, Dirck Bouts, Dirk Bouts, Thierry Bouts,
Meester van de Parel van Brabant, Dieric Bouts the Elder
Beskrivning nederländsk målare och tecknare
Datum för födelse/död c:a 1420
date QS:P,+1420-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
 6 maj 1475 Redigera detta på Wikidata
Födelseort/dödsort Haarlem Leuven
Arbetsperiod från 1444/1448 till 1475
Arbetsort
Leuven; Bryssel; Haarlem Redigera detta på Wikidata
Auktoritetsdata
creator QS:P170,Q313561
Annotations
InfoField
This image is annotated: View the annotations at Commons

Bildtexter

Ingen bildtext har definierats

Objekt som porträtteras i den här filen

motiv

Justice of Emperor Otto III: The Trial by Fire engelska

medietyp

image/jpeg

kontrollsumma

50cbcfd1b02be49074fcf68c3d37505516d4b6b0

bestämningsmetod: SHA-1

datastorlek

350 115 byte

höjd

1 927 pixel

bredd

1 131 pixel

Filhistorik

Klicka på ett datum/klockslag för att se filen som den såg ut då.

Datum/TidMiniatyrbildDimensionerAnvändareKommentar
nuvarande27 maj 2009 kl. 01.51Miniatyrbild för versionen från den 27 maj 2009 kl. 01.511 131 × 1 927 (342 kbyte)Lewensteinhöhere Auflösung
17 juli 2005 kl. 14.42Miniatyrbild för versionen från den 17 juli 2005 kl. 14.42658 × 1 150 (170 kbyte)Snowdog"The Ordeal by Fire" by Dierec Bouts the Older (1415-1475). {{PD-art}}

Följande sida använder den här filen:

Global filanvändning

Följande andra wikier använder denna fil:

Metadata

Den här filen innehåller extrainformation som troligen lades till av en digitalkamera eller skanner när filen skapades. Om filen har modifierats kan det hända att vissa detaljer inte överensstämmer med den modifierade filen.

Hämtad från ”https://sv.wikipedia.org/wiki/Fil:The_Ordeal_by_Fire_by_Dierec_Bouts_the_Older.jpg”