Svenska: Av guld med rosenstenar, urtavla av emalj, verk med s. k. spindelgång. Boett oval, utgörande ringens klack. Bottenskal plant, slätt, med rundad kant, vid nedre ändan ett hål för fjädertappen. Kring ytterkanten en rad av fjorton tvärrefflade rektangulära ramar av silver, varje omslutande en rosensten i avdäckt körnfattning och folierad. Glasram med svagt konvext glas; ramen med kälad utsida. Scharneret vid vänstra kanten, vid den motsatta ett litet knoppformat nagelfäste. Under glasramen en strålformigt refflad botten, vari två runda urtagningar, i den nedre urtavlan, i den övre orokloven med oro. Urtavla vit, med svarta romerska tim- och arabiska minutsiffror, som läsas inifrån, de senare angivna endast för varje kvart, mellan dessa inom två fina linjer minutstreck med en punkt för varje timsiffra. Visare en, timvisare