Norsk bokmål: «Kristinas avreise til Spanien» av Nils Bergslien (1853–1928) er et historiemaleri som viser prinsesse Kristina av Tunsberg (1234–1262), Håkon Håkonssons datter, som forlater Tønsberg 1257. Maleriet henger i Tønsberg og Færder bibliotek i Tønsberg. Maleriet er utført i olje på lerret og måler 179 x 222 cm (70.5 x 87.5 in) med ramme. Ramma har skilt med teksten «Nils Bergslien Kristinas avreise til Spanien».

Noen meter fra maleriet er det en plakett på veggen. Der står det: «Nils Bergslien. Kristinas avreise til Spanien. Følgende har bidratt økonomisk til innkjøp: Magne Sagen, Einar Tore Ulving, Slottsfjellets venner, Rignes Tønsberg A/S, Nøtterø Sparebank, Tønsberg Arbeiderforening, Kreditkassen, Sparebanken NOR, Tønsbergmessen, Tønsbergs Blad, Tønsberg Markedsforening, Stiftelsen Gamle Tønsberg, 100 års legatet, 2. september fondet, Magdalena Christensens legat, Bjørg Wittek, Rolf Storm-Solberg, Erik Carlsen, Turistkontoret for Tønsberg og omland.»

Maleriet er blant annet omtalt i en annonse i Aftenposten 5. februar 1924. Under overskriften «Stor Maleriauktion. Norsk Kunst.» melder A/S Wangs Kunst- og Aktivitetshandel i Tordenskjoldsgate 6b i Oslo at de avholder auksjon mandag 11. februar 1924 «over 100 Malerier», deriblant «Nils Bergslien. 7 større Billeder med Motiver fra Norges-Historien.» Bergsliens malerier i annonsen er følgende: «Torbjørn Kolbrunaskald», «Gyda ved Væven», «Kristina drager til Spanien», «Slaget ved Svolder», «Slaget ved Fitjar», «Kong Sverre paa Vossefjeldene» og «Inga fra Varteig med Haakon». I følget annonsen måler Kristina-motivet 171 x 212 cm uten ramme.

Severin Worm-Petersens svart-hvite foto av maleriet, som trolig er tatt før 1910, finnes i samlinga til Norsk Teknisk Museum og kan lastes ned fra digitaltmuseum.no.