Fångarna med rosa triangel (ty: Die Männer mit dem rosa Winkel), även publicerad som Männen med rosa triangel,[1] är en självbiografi av den österrikiska författaren och överlevaren från koncentrationsläger Josef Kohout. Han gav ut boken under pseudonymen Heinz Heger. Titeln hänvisar till det märke i form av en rosa triangel som de homosexuella fångarna i koncentrationslägren tvingades bära. Boken publicerades första gången på tyska 1972 och i svensk översättning av Fredrik Silverstolpe 1984. En nyutgåva med titeln Männen med rosa triangel, i översättning av Anna Lindberg, utkom 2013.[2]

Fångarna med rosa triangel
FörfattareHeinz Heger
Originaltiteltyska
OriginalspråkDie Männer mit dem rosa Winkel
ÖversättareFredrik Silverstolpe (1984)
Anna Lindberg (2013)
LandÖsterrike Österrike
Ämnehomosexualitet
Förintelsen
Tredje riket
Genresjälvbiografi
FörlagFörfattarförlaget (1984)
Atlas (2013)
Utgivningsår1972
Utgiven på
svenska
1984, nyutg. 2013
Del i serie
DelMänniskan i historien
Den här lilla boken kommer att skaka dig i grunden. Och du kommer att förstå att du, liksom jag när jag var ung, också måste bära den rosa triangeln. På ditt bröst och i ditt hjärta. Och aldrig, aldrig glömma!
Jonas Gardell i förordet till nyutgåvan 2013.[1]

HandlingRedigera

Romanen är självbiografisk och beskriver Hegers tid i koncentrationslägret Sachsenhausen i Nazityskland, där han blivit internerad på grund av sin homosexualitet och relation med en känd nazists son.[1]

Se ävenRedigera

ReferenserRedigera

  1. ^ [a b c] ”Männen med rosa triangel”. Adlibris. Arkiverad från originalet den 23 augusti 2013. https://web.archive.org/web/20130823165556/http://www.adlibris.com/se/product.aspx?isbn=9173894389. Läst 27 juli 2013. 
  2. ^ Fångarna med rosa triangel i Libris. Läst 27 juli 2013.