Ella Wilcke

författare och översättare

Ellen (”Ella”) Kristina Wilcke, född 14 maj 1896 i Stockholm, död 1992, var en svensk författare och översättare.

Ella Wilcke
Född14 maj 1896[1]
Död1992[2]
Medborgare iSverige[2]
SysselsättningÖversättare
Redigera Wikidata

Wilcke var dotter till fabrikören Valdemar Nielsen och Johanne Madsen. Hon tog en fil. kand. 1920 och gifte sig samma år med kaptenen Carl-Eric Wilcke.

”W:s fyra egna barn har i viss mån tjänat som förebilder i flera av hennes böcker. Hon besitter en stor förmåga att leva sig in i barns o ungdomars föreställningsvärldar. Hon har förutom sagor, barnberättelser o ungdomböcker även givit ut noveller o reseskildringar. ... Övers romaner, klassiska ungdomsböcker o radiopjäser för barn.” (Litteraturlexikon, 1974)

Bibliografi

redigera
  • En sommar på egen hand (ill. Marc Hentzel) (Natur och kultur, 1940)
    • Finsk översättning: Kesä omin päin (1942)
    • Dansk översättning: En Sommer paa egen Haand (1943)
  • Britt-Marie på vischan (ill. Stig Södersten) (Åhlén & Åkerlund, 1941)
  • Ödemarksbarn: två små flyktingars upplevelser tillsammans med barn och djur (ill. Kerstin Frykstrand) (Natur och kultur, 1941)
  • Äventyr i gränderna (ill. Marc Hentzel) (Natur och kultur, 1945)
  • Flodgården (ill. Eugen Semitjov) (Natur och kultur, 1951)
  • Linda (Bonnier, 1956)
  • Nina och biltjuven (Bonnier, 1958)
  • Monas skärgårdssommar (Bonnier, 1959)
  • Mona blir äldre (Bonnier, 1960)
  • Mona på egen hand (Bonnier, 1961)
  • Farofylld kust: Färöarna - en egen värld i havet (ill. Allan Lindqvist) (Bonnier, 1964)
  • På stormiga öar (ill. Allan Lindqvist) (Natur och kultur, 1964)

Översättningar

redigera
  • [Boklotteriets stipendiater 1964]

Källor

redigera
  1. ^ Bibliothèque nationale de France, BnF Catalogue général : öppen dataplattform, läs online, läst: 31 december 2019, licens: öppen licens.[källa från Wikidata]
  2. ^ [a b] Libris, 26 mars 2018, läs online, läst: 24 augusti 2018.[källa från Wikidata]