Wikipedia

Elizabeth II av Storbritannien

regerande drottning av Storbritannien 1952–2022
(Omdirigerad från Elisabet II av Storbritannien)
Uppslagsordet ”Elizabeth II” leder hit. För andra betydelser, se Elizabeth II (olika betydelser).

Elizabeth II, född Elizabeth Alexandra Mary den 21 april 1926 i Mayfair i London, död 8 september 2022 på Balmoral Castle i Skottland, var Storbritanniens regerande drottning (statschef), Engelska kyrkans högsta beskyddare (engelska: Supreme Governor) samt Samväldets symboliska överhuvud (engelska: Head of the Commonwealth) mellan 6 februari 1952 och 8 september 2022.[1][2][3]

Elizabeth II
Drottning Elizabeth II iklädd insignier som drottning av Nya Zeeland (2011).
Regeringstid 6 februari 1952–8 september 2022
(70 år och 214 dagar)
Kröning 2 juni 1953, Westminster Abbey, City of Westminster i London
Företrädare Kung Georg VI
Efterträdare Kung Charles III
Gemål Prins Philip, hertig av Edinburgh
(g. 1947–2021, hans död)
Barn Kung Charles III
Prinsessan Anne
Prins Andrew
Prins Edward
Ätt Huset Windsor
Far Kung Georg VI
Mor Elizabeth Bowes-Lyon
Född 21 april 1926[1]
Mayfair, London, Storbritannien
Religion Engelska kyrkan (överhuvud)
Skotska kyrkan (medlem)
Namnteckning
Död 8 september 2022 (96 år)
Balmoral Castle, Skottland
Begravd 19 september 2022
St. George's Chapel


Hon var regerande drottning i ytterligare 14 samväldesriken vid tiden för sitt frånfälle: Antigua och Barbuda, Australien, Bahamas, Belize, Grenada, Jamaica, Kanada, Nya Zeeland, Papua Nya Guinea, Saint Christopher och Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent och Grenadinerna, Salomonöarna och Tuvalu.

Elizabeth II var dotter till kung Georg VI och hans gemål Elizabeth (född Bowes-Lyon). Den 21-åriga prinsessan Elizabeth ingick äktenskap med Philip Mountbatten (född prins av Grekland och Danmark) i Westminster Abbey den 20 november 1947. Elizabeth II var änka efter att hennes make avlidit den 9 april 2021.[4]

Elizabeth II blev regerande drottning den 6 februari 1952 efter faderns död. Hon befann sig då med prins Philip på Treetops Lodge i Aberdare nationalpark i Kenya.[5] Hon utropades kort därefter formellt som drottning i Kronrådet och hennes kröning ägde rum i Westminster Abbey den 2 juni 1953.

Drottning Elizabeth II vid sin kröning 1953.

Elizabeth II är den hittills äldsta brittiska monarken genom tiderna och även den brittiska monark som regerat under längst tid. Drottningens officiella titel i Storbritannien var Elizabeth den andra av Guds nåde Förenade Konungariket Storbritannien och Nordirlands och Hennes övriga rikens och territoriers Drottning, Samväldets överhuvud, Trons försvarare. I varje samväldesrike som erkände Elizabeth II som sin statschef hade hon en specifik titel.

Drottningens officiella residens var Buckingham Palace i Westminster i London samt Palace of Holyroodhouse i Edinburgh i Skottland. Övriga kungliga slott som hon och hennes familj vistades på var Windsor Castle i Windsor i Berkshire i England, Sandringham House i Sandringham i Norfolk i England och Balmoral Castle i Balmoral i Aberdeenshire i Skottland.

Uppväxt

redigera
 
Dopfoto med föräldrar, far- och morföräldrar samt gudföräldrar.
 
"P'INCESS LILYBET". Prinsessan Elizabeth tre år gammal på omslaget av Time Magazine.

Prinsessan Elizabeth föddes på onsdagen den 21 april 1926 klockan 02.40 i morföräldrarnas hem på 17 Bruton Street i Mayfair i London.[6][7] Hennes far var prins Albert, hertig av York och modern var hertiginnan av York, född Elizabeth Bowes-Lyon.[6] Prinsessan föddes med kejsarsnitt.[8]

Hon döptes i det privata kapellet i Buckingham Palace av Cosmo Gordon Lang, ärkebiskop av York.[9] Hennes gudföräldrar var kung Georg V och drottning Mary (farföräldrarna), prinsessan Mary (faster), prins Arthur, hertig av Connaught och Strathearn (farfars farbror), Claude Bowes-Lyon, 14:e earl av Strathmore och Kinghorne (morfar) samt baronessan Mary Elphinstone (moster).[10] Vissa källor listar även mormodern som gudmor.[11]

Hon namngavs efter sin mor (Elizabeth), farfaderns mor Alexandra av Danmark och farmodern Mary av Teck.[11] Inom familjen kom hon dock att kallas "Lilibet".[12]

Vid prinsessan Elizabeths födelse var hennes farbror, prinsen av Wales, först i tronföljden. Därefter följde hennes far och sedan hon själv. Prinsen av Wales var ännu ogift, men kunde förväntas få arvingar. Därför framstod den nyfödda prinsessans möjlighet att en dag bli regerande drottning inte som särskilt sannolik.[13][14]

21 augusti 1930 föddes hennes syster; prinsessan Margaret.[15] 1932 flyttade hertigparet av York och deras två döttrar till Royal Lodge i Windsor Great Park nära Windsor Castle.[16]

Den unga prinsessan Elizabeth gick aldrig i någon vanlig skola utan undervisades av privatlärare tillsammans med systern. Hennes lärare hette Marion Crawford (1909–1988).[17] Hennes lärare i historia och konstitutionell rätt var professor C.H.K. Marten, vicerektor vid Eton College.[13] Hon lärde sig också franska, som hon talade flytande. Prinsessan undervisades i den kristna tron av ärkebiskopen av Canterbury.[18]

Närmaste arvinge till tronen

redigera

När hennes far blev kung Georg VI år 1936, efter äldre brodern Edvard VIII:s abdikation 10 december, blev prinsessan Elizabeth först i den brittiska tronföljden och därmed presumtiv tronföljare.[19]

Prinsessan Elizabeth var 13 år när andra världskriget bröt ut. Under kriget bodde kungaparets två döttrar på Windsor Castle.[19] Den 13 oktober 1940 gjorde hon sitt första radioframträdande i BBC i programmet Children's Hour där hon talade till jämnåriga som evakuerats från städerna för att undkomma blitzen.[20] 1943 utförde hon sin första representationsuppdrag på egen hand, tillbringandes en dag med stridsvagnsbataljonen vid Grenadier Guards, vid vilket hon utsetts till hedersöverste.[19] I juli 1944 agerade hon för första gången som Counsellor of State och undertecknade statshandlingar i kungens frånvaro, som då var och inspekterade slagfälten i Italien.[13]

Militär karriär

redigera
 
Prinsessan Elizabeth i april 1945.

År 1945 började hon i den kvinnliga frivilligdelen av den brittiska armén (Auxiliary Territorial Service).[21][22] Hon är den hittills enda kvinnliga medlemmen i det brittiska kungahuset som har tjänstgjort i armén. Elizabeth var mestadels bilförare och utbildades till fordonsmekaniker inom försvaret.[23]

Kungliga uppdrag

redigera

Prinsessan Elizabeth gjorde sin första officiella resa utanför Europa 1947, till Sydafrikanska unionen.[13] Sydafrika var då en dominion i det brittiska imperiet, där kungaparet och deras döttrar besökte bland annat Kapstaden och Taffelberget. Kungafamiljen färdades till Sydafrika ombord på slagskeppet HMS Vanguard.[24] I ett radiotal som hon höll på sin 21-årsdag lovade prinsessan att ägna återstoden av sitt liv till att tjäna den brittiska nationen och samväldet.[25]

Äktenskap

redigera
 
Elizabeth och Philip, 1950.
 
Officiellt kröningsporträtt från 1953. På huvudet bär hon Imperial State Crown, ej att förväxla med S:t Edvards krona som endast används under kröningsakten.

Elizabeth hade mött sin blivande man prins Philip 1934 och 1937 vid släktträffar i Danmark.[26] Båda härstammar från Kristian IX av Danmark (Elizabeth genom dottern Alexandra som blev Edvard VII:s gemål och Philip på fädernet genom andre sonen, Georg I av Grekland), och är samtidigt också ättlingar till Drottning Viktoria av Storbritannien (Elizabeth II på fädernet genom äldste sonen Edvard VII och Philip på mödernet genom dottern Alice). När Elizabeth vid 13 års ålder 1939 träffade Philip i England, blev hon förälskad och de började brevväxla med varandra.[27]

Elizabeth förlovade sig med löjtnant Philip Mountbatten den 9 juli 1947 och gifte sig den 20 november samma år i Westminster Abbey.[28] Philip hade avsagt sig titeln prins av Grekland och Danmark och tog familjenamnet Mountbatten efter sin mor Alice, som var syster till Louis Mountbatten och kronprinsessan Louise av Sverige. Han konverterade samtidigt från den grekisk-ortodoxa tron till den anglikanska kyrkan. I samband med bröllopet erhöll Philip titeln Hans Kunglig Höghet, Hertig av Edinburgh av sin blivande svärfar,[29] men det skulle dröja till 1957 innan han formellt blev brittisk prins.[30] Efter bröllopet bosatte de sig i Clarence House i London. Från 1946 till 1953 var Philip stationerad på Malta, då en brittisk koloni, där han tjänstgjorde i flottan. Hans morbror Lord Mountbatten hade köpt Villa Gwardamangia i byn Gwardamanġia 1929. Elizabeth bodde där 1949–1951, när hon besökte sin make.[31]

Tronföljare och småbarnsmor

redigera

Den 14 november 1948, klockan 21.14 födde prinsessan Elizabeth sitt första barn, Charles.[32] Förlossningen ägde rum i Buckingham Palace.[32]

Prinsessan Elizabeth födde sitt andra barn och enda dotter, prinsessan Anne, den 15 augusti 1950 i Clarence House dit familjen flyttat.[33] De två äldsta barnen var prins och prinsessa från födseln. Hennes far, kung Georg VI, hade mindre än en vecka före prins Charles födelse tillkännagivit att prinsessan Elizabeths barn skulle vara prinsar och prinsessor från födseln.[34]

Under 1950 drabbades Georg VI av lungcancer. Hans hälsa försämrades under 1951 och Elizabeth fick då kliva in som sin fars ställföreträdare vid representation, bland annat intog hon kungens plats i Trooping the Colour 1951. Tillsammans med sin make ersatte hon även kungen under en officiell rundresa i världen, under vilken de besökte Grekland, Italien, Malta, Kanada och USA. I Washington, D.C. mottogs hon av USA:s president Harry S. Truman den 31 oktober 1951 på Washington National Airport.[35]

Styre

redigera

Tillträde och kröning

redigera

Den 6 februari 1952 avled Elizabeths far, kung Georg VI, i sömnen i sin säng i Sandringham House. 31 januari samma år hade han åkt till London-Heathrows flygplats för att vinka av Elizabeth och Philip, som vid dödstillfället befann sig ute i vildmarken i den brittiska Kenyakolonin. Prinsessan Elizabeth återvände till hemlandet och utropades dagen därpå till drottning Elizabeth II i kronrådet.[36]

Hennes kröning ägde emellertid rum först den 2 juni 1953 i Westminster Abbey.[37] Hennes kröningsceremoni var den första i Storbritannien som televiserades av BBC. Hennes fars kröning 1937 hade endast filmats för journalfilm.

1950-talet

redigera
 
Drottning Elizabeth II och prins Philip vid öppnandet av Nya Zeelands parlament i Wellington 1963.

Kung Georg VI hade varit angelägen att efter andra världskrigets slut göra en större resa genom sitt vidsträckta samvälde, men han hade hindrats på grund av sin dåliga hälsa. Prinsessparet Elizabeth och Philip hade påbörjat en resa till Australien och Nya Zeeland i januari 1952, men kungens död i februari innebar att resan hade avbrutits halvvägs. Fem månader efter kröningen påbörjade drottningen och hennes gemål en jordenruntresa genom samväldet. De lämnade London med flyg i december till utomeuropeiska territoriet Bermuda i Atlanten och flög därefter vidare till Jamaica i Karibiska havet, där de senare steg ombord på ångfartyget S.S. Gothic, som skulle bli deras bas under återstoden av resan. Efter att ha passerat Panamakanalen och korsat Stilla havet nådde drottningen och hertigen av Edinburgh Brittiska Västra Stillahavsterritoriet Fiji och fortsatte därefter västerut till östaten Tonga. Den 23 december 1953 steg de i land på Nya Zeeland och stannade där i mer än en månad. Det var första gången en regerande monark besökte landet. Därefter seglade de vidare till Australien, där de tillbringade februari- och marsmånad. Också Australien fick därmed sitt första besök av en regerande monark från moderlandet. Återresan till brittiska öarna över Indiska oceanen inkluderade stopp på Kokosöarna, Ceylon, kronkolonin Aden, Uganda och Malta. I Malta återförenades Elizabeth II och Philip med de två barnen, Charles och Anne, och därifrån åkte de för första gången ombord på det nybyggda kungaskeppet HMY Britannia via Gibraltar på Iberiska halvön tillbaka till London.[38][39]

Drottning Elizabeth II genomförde två statsbesök till Sverige under sin långa regeringstid[40], första gången i juni 1956 i samband med ryttarolympiaden i Stockholm 1956 på inbjudan av kung Gustaf VI Adolf[41][42][40], andra gången i 25-28 maj 1983, då med kung Carl XVI Gustaf som värd.[43][40][44] Till Finland har hon kommit på statsbesök en gång, 1976, på inbjudan av president Urho Kekkonen.[45][40] Vid samtliga tre besök ankom hon och hennes gemål i det dåvarande kungaskeppet HMY Britannia.

I november 1956 invaderade brittiska och franska trupper med stöd av Israel det självständiga Egypten för att återta Suezkanalen, som nationaliserats av Egyptens president Gamal Abdel Nasser. Utfallet i Suezkrisen blev förnedrande för Storbritanniens roll som stormakt: de tvingades till reträtt sedan supermakterna USA och Sovjetunionen demonstrerat sitt inflytande och premiärminister Anthony Eden tvingades avgå. Det innebar en prövning av drottningen i hennes olika roller som statsöverhuvud för dels Storbritannien (där det var premiärministern och kabinettet som tog besluten om att gå i krig) och dels andra samväldesriken (som motsatte sig Storbritanniens agerande) där hennes möjlighet till inflytande var ännu mindre.

1960-talet

redigera
 
Elizabeth II delar ut pokalen i Världsmästerskapet i fotboll 1966 till Bobby Moore, lagkapten i det engelska segrarlaget på Wembley, 30 juli 1966.

19 februari 1960 födde drottning Elizabeth II sitt tredje barn, prins Andrew i Buckingham Palace.[46] Fyra år senare 10 mars 1964 föddes hennes fjärde barn prins Edward, även denna födsel ägde rum i Buckingham Palace.[47]

Under 1960 och 1970-talen pågick avkoloniseringen för fullt i Afrika och Västindien: fler än 20 länder övergick från brittisk koloni eller protektorat till självstyre som suveräna stater.[48] Vissa har förblivit samväldesriken med den brittiska regenten som sin statschef, exempelvis Bahamas och Jamaica, medan andra likt Nigeria och Pakistan övergick efter några få år som samväldesriken till ett republikanskt statsskick, men kvarstod som medlemmar i samväldet som en rent mellanstatlig organisation likt Indien hade gjort 1950.[49]

I Rhodesia däremot, nekade premiärminister Ian Smith 1965 den brittiska begäran om att ge rösträtt till den svarta majoritetsbefolkningen. Hans regering förklarade ensidigt landets oberoende medan han också uttryckte "lojalitet och hängivenhet" till Elizabeth II. Drottningen entledigade honom i ett formellt uttalande, och det internationella samfundet utfärdade ekonomiska sanktioner mot Rhodesia. Landet omvandlades i protest till en republik 1970 efter en folkomröstning 1969.[50] Ian Smith och hans regim gav upp motståndet 1977 under trycket av sanktionerna och 1979 valdes Robert Mugabe till premiärminister i det från Storbritannien nu självständiga Zimbabwe.[50]

1970-talet

redigera
 
Drottning Elizabeth II hälsar på skådespelaren Paul Hogan och sångerskan Olivia Newton-John vid en välgörenhetskonsert i Sydneys operahus 1980.

Som Kanadas drottning öppnade Elizabeth II Olympiska sommarspelen 1976 i Montréal, och dottern, Prinsessan Anne, deltog i det brittiska laget i fälttävlan.[51]

År 1977 firades Elizabeth II:s 25-årsjubileum på tronen, silverjubileet, vilket bemöttes med stor kritik på grund av Storbritanniens ekonomiska problem vid tidpunkten. 1979 avslöjades Anthony Blunt, tidigare chef för drottningens konstsamling Royal Collection, som en sovjetisk spion och en medlem av spionringen Cambridge Five. Den 27 augusti samma år, blev prins Philips morbror Louis Mountbatten mördad i sin fritidsbåt av en fjärrstyrd bomb nära sitt sommarhem i Sligo på västra Irland, ett bombdåd som IRA tog på sig skulden för. Mountbatten fick en statsbegravning i Westminster Abbey, men gravsattes i Romsey Abbey.

1980-talet

redigera

Äldste sonen prins Charles gifte sig 1981 med lady Diana Spencer i en storslagen vigsel som förrättades i Sankt Paulskatedralen den 29 juli.[52][53] Elizabeths andre son, prins Andrew, utbildad som helikopterpilot i flottan, deltog i Falklandskriget 1982 ombord på hangarfartyget HMS Invincible från avfärden i april till återfärden i september.[54] Vid ett besök i ett regnigt Ottawa undertecknade hon på Parliament Hill den 17 april Constitution Act, 1982 som innebar att Kanadas konstitution överfördes (repatrierades) till Kanadas parlament och provinserna att själva besluta om, utan medverkan av Storbritanniens parlament.[55] Drottningens underskrift kontrasignerades av Kanadas premiärminister Pierre Elliott Trudeau.[55]

Den 21 juni samma år föddes det första barnbarnet med kunglig titel, äldste sonen till prins Charles på St Mary's Hospital, som senare döptes till prins William den 4 augusti.[56][57] Två år senare, 15 september 1984 föddes en yngre son till prinsparet av Wales, prins Harry.[58][59] Drottningens andre son, prins Andrew gifte sig 23 juli 1986 i Westminster Abbey med Sarah Ferguson.[60] Innan vigseln tilldelades prins Andrew den 23 juli pärsvärdigheten hertig av York.[61]

Tidningen Sunday Times skrev den 20 juli 1986 att drottningen var orolig för att premiärminister Margaret Thatchers ekonomiska politik underblåste sociala konflikter i landet. Hon var orolig för hög arbetslöshet, den våldsamma gruvarbetarstrejken och Thatchers vägran att införa sanktioner mot den sydafrikanska apartheidregimen. Källorna till ryktena inkluderade hovets pressekreterare Michael Shea och Samväldets generalsekreterare Shridath Ramphal. Shea hävdade att hans uttalanden togs ur sitt sammanhang och innehöll spekulation. Oavsett vilket så fick Margaret Thatcher två personliga ordensdekorationer från drottningen (dvs inte på sittande premiärministers inrådan), Förtjänstorden och Strumpebandsorden, efter att hon avgick som premiärminister.

1990-talet

redigera
 
Drottning Elizabeth II och prins Phlip kliver av ett Concorde från British Airways på Bergstrom Air Force Base i Texas under statsbesöket i USA, 20 maj 1991.

År 1992 blev, enligt henne själv i ett tal i Londons Guildhall 24 november samma år, ett annus horribilis; i mars blev Mauritius en parlamentarisk republik, och hennes son prins Andrew separerade från sin fru Sarah; i april skilde sig prinsessan Anne från Mark Phillips; under statsbesöket till Tyskland i oktober kastade demonstranter kritiska mot den brittiska bombningen av staden under andra världskriget ägg mot henne i Dresden;[62] och slutligen i november bröt en stor eldsvåda ut i Windsor Castle, ett av drottningens officiella residens. I december samma år separerade äldste sonen och tronföljaren, prins Charles från sin fru Diana. Kritik framfördes mot att drottningen var helt befriad från att betala skatt, samtidigt som skattebetalarna förväntades betala återuppbyggnaden av Windsor Castle. Den 11 februari 1993 meddelade premiärminister John Major i underhuset att drottningen, liksom inkomster från hertigdömet Cornwall till prinsen av Wales, skulle beskattas på frivillig basis från april 1993.[63]

Kanaltunneln under Engelska kanalen öppnades gemensamt den 6 maj 1994 av drottning Elizabeth II och Frankrikes president François Mitterrand vid en ceremoni först på den franska sidan i Calais och efter färd i tunneln därefter på den engelska sidan i Folkestone.[64] Efter Sovjetunionens sönderfall 1991 och självständighet för flera forna sovjetrepubliker liksom ett närmande till väst från de tidigare kommunistiska satellitstaterna, innebar det att flera utgående brittiska statsbesök under 1990-talet gick till länder som dessförinnan inte kommit på fråga: Ungern (1993), Ryssland (1994), Polen och Tjeckien (1996).[40]

Den 31 augusti 1997, ett år efter skilsmässan mellan Charles och Diana ägt rum, dog den senare tillsammans med pojkvännen Dodi Fayed i en bilolycka i Paris.[65] Drottningen och delar av hennes familj befann sig då vid sommarslottet Balmoral i Skottland och efter att nyheten kom ut lät hon de två sörjande barnbarnen hålla sig undan pressen där. Kritik mot kungafamiljens utåt sett kyliga distans till den traumatiska händelsen och faktumet att flaggan vid Buckingham Palace inte var halad på halv stång (trots att den traditionen inte fanns gällande monarkens residens) uttrycktes i breda folklager. Under trycket av allmänhetens reaktion och på rekommendation av premiärminister Tony Blair, höll Elizabeth II, dagen innan Dianas begravning i Westminster Abbey, ett direktsänt tal med ett personligt tilltal som dämpade upprördheten.[66]

Inför parlamentsvalet 1997 hade det i Storbritannien blivit en politisk fråga huruvida kungaskeppet HMY Britannia skulle moderniseras, renoveras eller helt tas ur bruk.[67] I oktober 1997 bekräftade den nyligen tillträdda labourregeringen att fartyget skulle tas ur bruk då kostnaderna för att hålla det i tjänst skulle vara alltför höga.[67] Britannia togs ur tjänst vid en ceremoni på HMNB Portsmouth 11 december 1997 med en märkbart berörd drottning Elizabeth II.[68][69] Kungaskeppet har sedan dess varit ett museifartyg i Edinburgh.[70]

I Australien, där republikanska idéer florerade inom vissa grupper, hölls en folkomröstning om avskaffandet av monarkin den 6 november 1999.[71] Resultatet blev ett bevarande av status quo, en av möjliga orsaker var missnöje med alternativet som innehöll en indirekt vald president, istället för en folkvald, som godtyckligt kunde avskedas av premiärministern.[72] Liknande folkomröstningar i andra samväldesriken misslyckades i Tuvalu den 30 april 2008 och i Saint Vincent och Grenadinerna den 25 november 2009.

2000-talet

redigera
 
Bild från guldjubileet 2002 med drottning Elizabeth II tillsammans med de brittiska premiärministrar som då var i livet.
 
Elizabeth II med USA:s president George W. Bush, 19 juli 2001.
 
Elizabeth II och prins Philip vid 2007 års Trooping the Colour på Horse Guards Parade.

År 2002 firade Elizabeth II guldjubileet, dvs 50 år på tronen som firades i hela Storbritannien och i hennes samväldesriken.[73] Drottning Elizabeth II och prins Philip gjorde under guldjubileumsåret ett stort antal besök i Storbritanniens samtliga riksdelar.[74] Dessutom företog drottningen och prinsen resor till Australien, Jamaica, Kanada och Nya Zeeland.[75][76][77][78]

Jubileet överskuggades delvis av två dödsfall i den närmaste familjekretsen. I februari samma år avled hennes yngre syster, prinsessan Margaret. Därefter samma år i mars avled hennes mor, den 101-åriga drottningmodern. Samma dag som drottningmodern gravsattes intill sin framlidne make i ett valv under St. George's Chapel på Windsor Castle, den 8 april 2002, placerades även en urna med prinsessan Margarets kremerade aska intill föräldrarna.[79]

Under det tidiga 00-talet fortsatte de utgående statsbesöken till forna öststater; Litauen, Lettland och Estland (2006) samt till Slovenien och Slovakien (2008).[40]

2010-talet

redigera
 
Kungafamiljen på Buckingham Palaces balkong efter bröllopet mellan sonsonen Prins William, hertig av Cambridge och Catherine Middleton, 29 april 2011.

Efter ett besök i Kanada 2010 som inkluderade firande av Kanadadagen vid Parliament Hill i Ottawa[80], höll hon för andra gången tal för FN:s generalförsamling i New York, i egenskap av statschef för 16 medlemsstater.[81] FN:s generalsekreterare Ban Ki-moon, introducerade hennes som "ett ankare för vår tidsålder".[82] På inbjudan av Irlands president Mary McAleese genomförde drottningen det första brittiska statsbesöket till Republiken Irland i maj 2011, något som inte varit möjligt tidigare på grund de spänningar som förelegat mellan de båda staterna under 1900-talet.[83]

 
Öppnandet av Borders Railway på dagen då Elizabeth II blev Storbritanniens längst regerande monark, 2015.

2012 firade hon 60 år på tronen, diamantjubileet och samma år öppnade Elizabeth II Olympiska sommarspelen 2012 i London. Vid öppningsceremonin deltog hon i en filmsekvens som sig själv tillsammans med Daniel Craig i rollen som James Bond.[84] 18 december samma år besökte drottningen 10 Downing Street på inbjudan av premiärminister David Cameron och blev den första brittiska monarken att delta i ett kabinettsammanträde sedan 1781.[85]

I april 2014 kom Irlands president Michael D. Higgins, inbjuden på svarsbesök från det brittiska statsbesöket till Irland 2011, och det var det första statsbesöket för en irländsk president i Storbritannien.[86] Presidenten och hans hustru mottogs på Windsor Castle av drottning Elizabeth II och prins Philip.[87]

Sommaren 2015 genomförde drottning Elizabeth II och prins Philip ett statsbesök till Tyskland, det femte under hennes tid på tronen, på inbjudan av förbundspresident Joachim Gauck.[88] Vad ingen då visste var att det 89:e utgående statsbesöket (resor till samväldesriken räknas separat) med drottningen och prinsen skulle bli det sista de genomförde tillsammans.[40]

2017 firade drottningen 65 år på tronen, safirjubileet. Prins Philip pensionerade sig från officiella uppdrag i augusti 2017.[89] I mars 2019, valde hon att sluta köra bil på allmän väg, efter att hennes make varit inblandad i en trafikolycka (i vilken han klarade sig oskadd) två månader tidigare utanför Sandringham.[90]

2020-talet

redigera
 
Drottning Elizabeth II anländer för att öppna Wales nationalförsamling i Cardiff och välkomnas av lordlöjtnanten, 14 oktober 2021.

Under större delen 2020 var drottning Elizabeth II och prins Philip frivilligt isolerade på Windsor Castle på grund av coronapandemin.[19] Kring paret var betjäningen reducerad till en kärntrupp av hovfunktionärer på 22 personer som även de höll sig isolerade eller på annat vis vidtog mycket stor försiktighet.[91] Chefen för betjäningen, viceamiral Tony Johnstone-Burt, myntade halvt skämtsamt uttrycket "HMS Bubble", då det fanns uppenbara likheter för personalen med situationer som uppstår vid långvarig tjänstgöring till sjöss.[91]

I februari 2021 publicerade tidningen The Guardian uppgifter om att Elizabeth II under 1970-talet hade lobbat regeringen för att slippa offentliggöra hela den aktieportfölj som ingår i drottningens privata förmögenhet. Avslöjandet kom efter att The Guardian granskat handlingar i The National Archives, och väckte en diskussion om drottningens rätt till förhandsinformation om regeringens kommande propositioner och vilken möjlighet till påverkan i lagstiftningsprocessen det ger monarken. Syftet med proceduren är knutet till att värna statsskicket respektive monarkens och prinsens av Wales privata ekonomiska intressen, men The Guardian kunde visa att drottningen och prins Charles granskat mer än 1 000 lagar inom områden som straffrätt, socialförsäkringar, diskriminering och livsmedel.[92][93][94]

Den 9 april 2021 avled Elizabeths make prins Philip, 99 år gammal. Paret hade då varit gifta i 73 år.[95] Begravningsgudstjänsten hölls i Sankt Georgskapellet på Windsor Castle, enligt en ordning som godkänts av prinsen själv, bland annat med en av prinsen egendesignad Land Rover som förde kistan från slottet till kapellet.[96] Till följd av den pågående coronapandemin och gällande restriktioner vid tidpunkten, genomfördes begravningen med vissa restriktioner, och församlingen utgjordes enbart av 30 sörjande med drottningen och den närmaste familjen: hennes fyra barn med makar, hennes barnbarn med makar, hennes systerdotter med make, hennes systerson, samt tre ättlingar till prins Philips framlidna systrar ditresta från Tyskland.[97][98] Samtliga av de sörjande bar munskydd inomhus under begravningsakten.[96]

Under hösten beslutade Barbados parlament genom grundlagsändringar att införa en parlamentarisk republik och därmed upphöra att vara ett samväldesrike från 30 november 2021. Den sittande generalguvernören Sandra Mason övertog befattningen som Barbados president. Prins Charles representerade sin mor, den dittillsvarande drottningen av Barbados, på plats i Bridgetown och framförde hennes lyckönskningar till presidenten och det barbadiska folket.[99][100]

Drottningens 70-årsjubileum som regerande monark, platinumjubileet, inträffade den 6 februari 2022. Drottningen är därmed den längst regerande monarken i Storbritannien någonsin, och den fjärde längst regerande monarken i världen. På grund av den pågående covid-19-pandemin sköts det officiella firandet upp till 2–5 juni 2022.[101] I ett skriftligt uttalande inför trontillträdesdagen betonade drottningen att hon kommer att efterträdas av prins Charles, och att hon önskade att hans hustru Camilla då ska tituleras drottninggemål (Queen Consort). Frågan har tidigare diskuterats i brittisk media.[102] Under jubileets sista dag, 5 juni 2022, tog drottningen emot hyllningarna på Buckingham Palace balkong, omgiven av prins Charles, hans maka samt prins William med familj. Drottningen tackade för uppvaktningarna och sade att hon var djupt rörd.[103]

 
Dåvarande prinsen av Wales fick under 2022 läsa trontalet i sin mor drottningens frånvaro under parlamentets öppnande, 10 maj 2022.

Drottningen kunde inte närvara vid firandet av Samväldet 2022 och för första gången på 59 år missade Drottningen öppnandet av Storbritanniens parlament vilket gjorde att prins Charles fick ta hennes uppdrag.

Den 24 maj 2022 öppnade drottningen Elizabeth Line (tidigare benämnd som "Crossrail"), en öst-västlig förbindelse i London Overground.[104] Den 13 juni 2022 blev drottningen den näst längst regerande monarken i världshistorien för en större suverän stat, efter kung Ludvig XIV av Frankrike.[105]

Hennes sista offentliga framträdande ägde rum 6 september 2022 på Balmoral Castle i Skottland, där hon höll en avskedsaudiens för den avgående premiärministern Boris Johnson och formellt utnämnde efterträdaren, Liz Truss.[106] Det var första gången under Elizabeth II:s 70-åriga regeringstid som ett premiärministerskifte inte ägde rum i London.

Död och begravning

redigera
 
Elizabeth II:s kista, prydd med den kungliga flaggan, riksregalierna och en krans från den närmaste familjen, lämnar Westminster Abbey i procession efter statsbegravningen som hölls 19 september 2022.
Huvudartikel: Elizabeth II:s död och begravning

På eftermiddagen den 8 september 2022, 15:10 lokal tid, avled drottning Elizabeth II på Balmoral Castle i Skottland.[107] Enligt den officiella kommunikén från The Royal Household ska det ha skett stillsamt.[108] De två äldsta barnen, prins Charles och prinsessan Anne fanns vid drottningens dödsbädd.[109] De två yngre sönerna, prins Andrew och prins Edward med maka liksom sonsonen prins William hann inte dit i tid innan hon hade avlidit, trots specialflygning från RAF Northolt utanför London till Aberdeen International Airport och därifrån med poliseskort i bil till Balmoral.[109] I samma ögonblick som drottning Elizabeth II dog blev hennes förstfödde son kung.[110][108]

Statsbegravningen hölls 19 september i Westminster Abbey i centrala London med ett stort tillresta diginitärer som utländska stats- och regeringschefer och företrädare för det officiella Storbritannien, generalguvernörer och premiärministrar för samväldesrikena för vilka drottning Elizabeth II var statschef samt företrädare för övriga medlemsstater i Samväldet.[111] Därefter följde en begravningsakt som hölls i St. George's Chapel på Windsor Castle väster om London.[111] De två begravningsakterna och processionerna visades i direktsändning.[111]

Slutligen på kvällen hölls en helt privat jordfästningsceremoni för den närmaste familjen då drottningens kista placerades tillsammans med kistorna av hennes framlidne make och föräldrarna i "King George VI Memorial Chapel", St. George's Chapel.[111]

Betydelse och i kulturen

redigera
 
Drottning Elizabeth II och premiärminister Winston Churchill, 10 februari 1953.
 
Emblemet för Drottningens platinajubileum 2022.

Drottningen var sedan den 9 september 2015 den brittiska monark som har regerat längst tid.[112] Det tidigare rekordet innehade drottning Viktoria. Elizabeth II var även Storbritanniens hittills äldsta monark, sedan hon 2007 gick om Viktoria som avled 1901 i en ålder av 81 år och 243 dagar.[113]

Liz Truss blev den femtonde och sista brittiska premiärministern under drottningens regeringstid. När hon tillträdde var Winston Churchill premiärminister. Drottningen var relativt ung när hon tillträde, och samtliga åtta premiärministrar under hennes första 38 år som regent var äldre än hon själv. Margaret Thatcher, som tillträdde 1979, var född ett år tidigare än drottningen. Med början 1990, då John Major tillträdde som premiärminister, var sedan samtliga sju premiärministrar yngre än drottningen. Från och med att Tony Blair blev premiärminister 1997 var samtliga premiärministrar födda efter att drottningen själv tillträdde, undantaget Gordon Brown som var ett år gammal vid tillfället.

Elizabeth II utbildade sig till såväl fordonsmekaniker som ambulansförare och lastbilschaufför under andra världskriget, som hon genomlevde i London. Senare, när hon blev drottning, var hon den enda i Storbritannien som inte behövde körkort för att framföra fordon, eftersom körkort ändå utfärdas i den regerande monarkens namn.[114][115]

Namngivningar

redigera

En lång rad platser, byggnader, konstruktioner, utmärkelser och andra saker har namngivits efter drottningen eller årsdagar av hennes regentskap. Nedan listas ett urval:

Elizabeth är även ett namn som givits till flera inom den kungliga familjen: prinsessan Anne, Zara Tindall, prinsessan Beatrice och Louise Windsor har Elizabeth som ett av sina förnamn. Prins Harrys dotter Lilibet uppkallades efter det smeknamn drottningen fick som barn.[123]

Drottningen i fiktion

redigera
 
Ryttarstaty av Elizabeth II utanför provinsförsamlingen i Regina, Saskatchewan i Kanada.

År 2006 gjordes filmen The Queen, med Helen Mirren i titelrollen som Elizabeth II, som vann Oscar för bästa kvinnliga huvudroll.[124] Filmen är en skildring av drottning Elizabeths reaktioner på och handlingar i samband med nyheten om prinsessan Dianas död i Paris 1997.

TV-serien The Crown från Netflix, som hade premiär 2016, skildrar drottning Elizabeth II:s unga år och hennes första tid som monark. Claire Foy har rollen som Elizabeth II i de två första säsongerna som utspelar sig 1946 till 1955 respektive 1956 till 1964. I den tredje säsongen porträtterar Olivia Colman drottningen mellan åren 1964 till 1977 och den fjärde säsongen ska utspela sig mellan 1977 och ungefär 1990. I de två sista säsongerna kommer Imelda Staunton att spela rollen som drottning Elizabeth och serien är planerad att avslutas när berättelsen har nått början på 2000-talet.[125][126][127]

Boken Drottningen vänder blad av Alan Bennett är en fiktiv berättelse om hur drottningen blir en passionerad bokläsare.[128]

Avbildningar

redigera

Det finns ett antal konstverk som föreställer drottningen.

Statyer har rests i Lagos[129] och Winnipeg[130]. En ryttarstaty finns i Windsor Great Park.[131]

Hon är även avbildad på bland annat vaxkabinettet Madame Tussauds i London[132] och dess filial i Blackpool[133].

Ordnar och övriga titlar

redigera

Storbritannien och andra samväldesriken

redigera
 
Elizabeth II iförd Strumpebandsordens ordensdräkt utanför St. George's Chapel, Windsor (2008).

Drottningen var under sin regeringstid per automatik överhuvud för alla brittiska statsordnar, samt för alla statsordnar i de samväldesriken som erkände henne som sin statschef (med undantag för Jamaica som ger den rollen till sin generalguvernör[134]). Nedan följer ett urval[135]:

Militära hedersbetygelser

redigera
 
Elizabeth II i samtal med USA:s president Ronald Reagan på hästrygg vid Windsor Castle (1982).

Drottningen var formellt högste befälhavare för Storbritanniens väpnade styrkor.[145] Därtill var hon hederschef (engelska: Colonel-in-Chief) för de sju gardesregementen som ingår i Household Division.[145]

Utländska ordnar

redigera
 
Drottning Elizabeth II och prins Philip på statsbesök i Tyskland 1992 tillsammans med Tysklands förbundspresident Richard von Weizsäcker och hustrun Marianne. Drottningen och prinsen bär ordensbandet till Bundesverdienstkreuz. I bakgrunden på den bakre raden syns Tysklands förbundskansler Helmut Kohl och Storbritanniens utrikesminister Douglas Hurd.

Urval av utländska ordnar som Elizabeth II erhöll.[150] Utnämningarna har ofta skett i samband med antingen utgående eller vid ankommande statsbesök.

Släktskap

redigera

Familj

redigera
 
Porträtt från 1957 med maken och de två barnen.
Barn Född Gift Barnbarn Barnbarnsbarn
Datum Maka/Make
Charles III 14 november 1948 29 juli 1981
Skild 28 augusti 1996		 Diana Spencer Prins William, hertig av Cambridge Prins George av Cambridge
Prinsessan Charlotte av Cambridge
Prins Louis av Cambridge
Prins Harry, hertig av Sussex Prins Archie av Sussex
Prinsessan Lilibet av Sussex
9 april 2005 Camilla Parker Bowles
Prinsessan Anne, Princess Royal 15 augusti 1950 14 november 1973
Skild 28 april 1992		 Mark Phillips Peter Phillips Savannah Phillips
Isla Phillips
Zara Tindall Mia Tindall
Lena Tindall
Lucas Tindall
12 december 1992 Timothy Laurence
Prins Andrew, hertig av York 19 februari 1960 23 juli 1986
Skild 30 maj 1996		 Sarah Ferguson Prinsessan Beatrice av York Sienna Elizabeth Mozzi
Prinsessan Eugenie av York August Brooksbank
Prins Edward, hertig av Edinburgh 10 mars 1964 19 juni 1999 Sophie Rhys-Jones Lady Louise Windsor
James, earl av Wessex

Anfäder

redigera
 
Föräldrarnas bröllopsporträtt som togs den 26 april 1923. På bilden finns deras respektive föräldrar med.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
16. Albert av Sachsen-Coburg-Gotha
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
8. Kung Edvard VII
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
17. Drottning Victoria
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
4. Kung Georg V
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
18. Kung Kristian IX av Danmark
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
9. Alexandra av Danmark
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
19. Louise av Hessen-Kassel
 
 
 
 
 
 
 
 
2. Kung Georg VI
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
20. Alexander, hertig av Württemberg
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
10. Franz, hertig av Teck
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
21. Claudine Rhédey von Kis-Rhéde
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
5. Mary av Teck
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
22. Prins Adolf, hertig av Cambridge
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
11. Prinsessan Mary Adelaide av Cambridge
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
23. Prinsessan Augusta av Hessen-Kassel
 
 
 
1. Elizabeth II
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
24. Thomas Lyon-Bowes, Lord Glamis
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
12. Claude Bowes-Lyon, 13:e earl av Strathmore
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
25. Charlotte Grimstead
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6. Claude Bowes-Lyon, 14:e earl av Strathmore
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
26. Oswald Smith, godsägare
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
13. Frances Dora Smith
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
27. Henrietta Mildred Hodgson
 
 
 
 
 
 
 
 
3. Elizabeth Bowes-Lyon
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
28. Charles Cavendish-Bentinck, överstelöjtnant
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
14. Charles Cavendish-Bentinck, biskop
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
29. Anne Wellesley
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
7. Nina Cecilia Cavendish Bentinck
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
30. Edwyn Burnaby, godsägare & hovman
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
15. Carolina Burnaby
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
31. Anne Caroline Salisbury
 
 
 


Kungliga standar

redigera

Bildgalleri

redigera
  •  
    Drottning Elizabeth II, officiellt porträtt från 1959.
  •  
    Elizabeth II i Berlin 2015.
  •  
    Besök i Birmingham i juli 2012 som en del av diamantjubileet.
  •  
    Elizabeth II välkomnar USA:s president Donald Trump vid statsbesök 3 juni 2019.

Se även

redigera

Referenser

redigera

Noter

redigera
  1. ^ [a b] ”Elizabeth II - Extraordinary supplements” (på engelska). www.thegazette.co.uk. The London Gazette. 9 september 2022. https://www.thegazette.co.uk/death-of-queen-elizabeth-ii. Läst 10 september 2022. ”Queen Elizabeth II
    21 April 1926 – 8 September 2022
    The Gazette, the official public record of the United Kingdom, has recorded important information about the royal family of the United Kingdom, including births, deaths and marriages for over 350 years.”     
  2. ^ ”Drottning Elizabeth II död”. DN.SE. 8 september 2022. https://www.dn.se/varlden/drottning-elizabeths-halsa-ses-over/. Läst 8 september 2022. 
  3. ^ ”Elizabeth II”. ne.se. Nationalencyklopedin. https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/l%C3%A5ng/elizabeth-ii. Läst 24 februari 2021. 
  4. ^ ”No. 63316”, The London Gazette, 9 April 2021, https://www.thegazette.co.uk/London/issue/63316/supplement/6709 
  5. ^ Nicholas Best: The day Princess Elizabeth became Queen på The Guardians webbplats den 8 januari 2012. Läst den 8 september 2022.
  6. ^ [a b] ”No. 33153”, The London Gazette, 21 April 1926, https://www.thegazette.co.uk/London/issue/33153/page/2773 
  7. ^ ”The Queen’s London Birthplace: 17 Bruton Street” (på brittisk engelska). Royal Central. 21 april 2021. https://royalcentral.co.uk/uk/queen/the-queens-london-birthplace-17-bruton-st-59298/. Läst 2 november 2021. 
  8. ^ Brandreth, s. 103 and Roberts, s. 74
  9. ^ Shawcross, s. 258.
  10. ^ ”Vandyk (active 1881-1943) - The Christening of Princess Elizabeth of York” (på engelska). www.rct.uk. https://www.rct.uk/collection/2917174. Läst 5 november 2021. 
  11. ^ [a b] Shawcross, s. 253.
  12. ^ Morton, s. 2.
  13. ^ [a b c d] Montgomery-Massingberd 1977, s. 290.
  14. ^ Jay 1992, s. 217.
  15. ^ Morton, s. 7.
  16. ^ Montgomery-Massingberd 1977, s. 290-292.
  17. ^ ”The Real Crawfie”. Channel 4. Arkiverad från originalet den 15 april 2009. https://web.archive.org/web/20090415181021/http://www.channel4.com/history/microsites/R/real_lives/crawfie.html. Läst 10 april 2009. 
  18. ^ ”Brittiska monarkins webbsida – Education”. Arkiverad från originalet den 28 mars 2010. https://web.archive.org/web/20100328162625/http://www.royal.gov.uk/HMTheQueen/Education/Overview.aspx. Läst 10 april 2009. 
  19. ^ [a b c d] Harris, Carolyn (28 december 2021). ”Queen Elizabeth II” (på engelska). www.thecanadianencyclopedia.ca. The Canadian Encyclopedia. https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/queen-elizabeth-ii. Läst 7 januari 2022. 
  20. ^ ”Children's Hour - Princess Elizabeth” (på engelska). www.bbc.co.uk/archive. BBC. 13 oktober 1940. https://www.bbc.co.uk/archive/childrens-hour--princess-elizabeth/z7wm92p. Läst 7 januari 2022. 
  21. ^ ”No. 36973”, The London Gazette, 6 March 1945, https://www.thegazette.co.uk/London/issue/36973/supplement/1315 
  22. ^ ”No. 37205”, The London Gazette, 31 July 1945, https://www.thegazette.co.uk/London/issue/37205/supplement/3972 
  23. ^ ”Brittiska monarkins webbsida – Early public life”. Arkiverad från originalet den 28 mars 2010. https://web.archive.org/web/20100328170101/http://www.royal.gov.uk/HMTheQueen/Publiclife/EarlyPublicLife/Earlypubliclife.aspx. Läst 10 april 2009. 
  24. ^ Munro, Kathy (26 oktober 2016). ”Rediscovering the 1947 Royal Visit to South Africa” (på engelska). www.theheritageportal.co.za. The Heritage Portal. https://www.theheritageportal.co.za/article/rediscovering-1947-royal-visit-south-africa. Läst 7 januari 2022. 
  25. ^ ”The 21st Birthday of Princess Elizabeth” (på engelska). www.bbc.co.uk/archive. BBC. 21 april 1947. https://www.bbc.co.uk/archive/the-21st-birthday-of-princess-elizabeth/zmq68xs. Läst 7 januari 2022. 
  26. ^ Brandreth, s. 133–139
  27. ^ Bond, s. 10 and Brandreth, s. 132–136, 166–169
  28. ^ ”Marriage of H.R.H. The Princess Elizabeth with Lieutenant Philip Mountbatten, Royal Navy” (på engelska). www.westminster-abbey.org. 20 november 1947. Arkiverad från originalet den 9 september 2022. https://web.archive.org/web/20220909090048/https://www.westminster-abbey.org/media/5244/princess-elizabeth-wedding-1947.pdf. Läst 30 november 2021. 
  29. ^ ”No. 38128”, The London Gazette, 21 November 1947, https://www.thegazette.co.uk/London/issue/38128/page/5495 
  30. ^ ”No. 41009”, The London Gazette, 22 February 1957, https://www.thegazette.co.uk/London/issue/41009/page/1209 
  31. ^ Brandreth, s. 226–238
  32. ^ [a b] ”No. 38455”, The London Gazette, 15 November 1948, https://www.thegazette.co.uk/London/issue/38455/page/6003 
  33. ^ ”No. 38995”, The London Gazette, 16 August 1950, https://www.thegazette.co.uk/London/issue/38995/page/4197 
  34. ^ ”No. 38452”, The London Gazette, 9 November 1948, https://www.thegazette.co.uk/London/issue/38452/page/5889 
  35. ^ ”Remarks of Welcome to Princess Elizabeth and the Duke of Edinburgh at the Washington National Airport” (på engelska). Harry S. Truman Library & Museum. https://www.trumanlibrary.gov/library/public-papers/282/remarks-welcome-princess-elizabeth-and-duke-edinburgh-washington-national. Läst 30 november 2021. 
  36. ^ ”No. 39458”, The London Gazette, 6 February 1952, https://www.thegazette.co.uk/London/issue/39458/supplement/757 
  37. ^ ”No. 40020”, The London Gazette, 17 November 1953, https://www.thegazette.co.uk/London/issue/40020/supplement/6223 
  38. ^ ”Royal Tour of Commonwealth 1953-54” (på engelska). Royal Commonwealth Society Library, Royal Tour of Commonwealth 1953-54, Y3011EEE. Cambridge University Library. https://janus.lib.cam.ac.uk/db/node.xsp?id=EAD%2FGBR%2F0115%2FY3011EEE. Läst 31 juli 2020. 
  39. ^ ”Commonwealth Tours: 1953-1954” (på engelska). British Pathé. https://www.britishpathe.com/workspaces/df699ffd537d4e0c74710ad015dfd64d/3fTkkyaP. Läst 31 juli 2020. ”On this tour the Queen visited...
    Bermuda: 24-25 November
    Jamaica: 25-27 November
    Fiji: 17-19 December
    Tonga: 19-20 December
    New Zealand: 23 December-30 January
    Australia: 3 February-1 April
    Cocos Islands: 5 April
    Ceylon: 10-21 April
    Aden: 27 April
    Uganda: 28-30 April
    Malta: 3-7 May
    Gibraltar: 10 May”     
  40. ^ [a b c d e f g] ”State Visits paid by The Queen with The Duke of Edinburgh” (på engelska). www.royal.uk. The Royal Household. https://www.royal.uk/sites/default/files/media/state_visits_paid_by_the_queen_with_the_duke_of_edinburgh_2.pdf. Läst 10 januari 2022. 
  41. ^ Svenska Dagbladets årsbok 1956
  42. ^ ”Drottning Elizabeth II i Stockholm (1956)”. Filmarkivet.se. 1956. https://www.filmarkivet.se/movies/drottning-elizabeth-ii-i-stockholm/. Läst 3 december 2021. 
  43. ^ ”60 år sen Elisabeth kröntes till drottning”. Sveriges Radio. https://sverigesradio.se/artikel/4940077. Läst 22 juli 2020. 
  44. ^ ”Statsbesök 1980–1989”. kungahuset.se. Kungliga Hovstaterna. Arkiverad från originalet den 3 december 2021. https://web.archive.org/web/20211203184717/https://www.kungahuset.se/specialwebbsidor/temasidor/kungen40/monarkinisverige/statsbesok/19801989.106.4ea495e313c19c119aa6c4.html. Läst 3 december 2021. 
  45. ^ ”Drottning Elizabeth II på statsbesök i Finland”. Svenska YLE. https://svenska.yle.fi/artikel/2007/02/28/drottning-elizabeth-ii-pa-statsbesok-i-finland. Läst 22 juli 2020. 
  46. ^ ”No. 41961”, The London Gazette, 20 February 1960, https://www.thegazette.co.uk/London/issue/41961/page/1377 
  47. ^ ”No. 43268”, The London Gazette, 11 March 1964, https://www.thegazette.co.uk/London/issue/43268/page/2255 
  48. ^ Brendon, Piers (2008). The Decline and Fall of the British Empire, 1781-1997. London: Random House. ISBN 9780712668460 
  49. ^ Murphy, Philip (2018). The Empire’s New Clothes: The Myth of the Commonwealth. London: Hurst. ISBN 9781849049467 
  50. ^ [a b] ”On This Day March 2 1970: Ian Smith declares Rhodesia a republic” (på engelska). news.bbc.co.uk. BBC. http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/march/2/newsid_2514000/2514683.stm. Läst 17 december 2021. 
  51. ^ Montgomery-Massingberd 1977, s. 291.
  52. ^ ”1981: Charles and Diana marry” (på engelska) (On This Day: 29 July). news.bbc.co.uk. BBC. http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/july/29/newsid_2494000/2494949.stm. Läst 7 januari 2022. 
  53. ^ ”Order of Service” (på engelska). www.stpauls.co.uk. 1981. Arkiverad från originalet den 7 januari 2022. https://web.archive.org/web/20220107202052/https://www.stpauls.co.uk/Files/downloads/Charles%20and%20Diana%20-%20Order%20of%20Service.pdf. Läst 7 januari 2022. 
  54. ^ ”About the Duke of York: Biography” (på engelska). www.royal.uk. Royal Household. https://www.royal.uk/the-duke-york?ch=2#bio-section-1. Läst 7 januari 2022. 
  55. ^ [a b] ”Patriation of the Constitution” (på engelska). www.thecanadianencyclopedia.ca. The Canadian Encyclopedia. 4 maj 2020. https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/patriation-of-the-constitution. Läst 7 januari 2022. 
  56. ^ ”No. 49027”, The London Gazette, 21 June 1982, https://www.thegazette.co.uk/London/issue/49027/page/8215 
  57. ^ ”About The Duke of Cambridge: Biography” (på engelska). www.royal.uk. Royal Household. https://www.royal.uk/the-duke-of-cambridge?ch=2#bio-section-1. Läst 7 januari 2022. 
  58. ^ ”No. 49869”, The London Gazette, 15 September 1984, https://www.thegazette.co.uk/London/issue/49869/page/12601 
  59. ^ ”About The Duke of Sussex: Biography” (på engelska). www.royal.uk. Royal Household. https://www.royal.uk/The-Duke-of-Sussex?ch=2#bio-section-1. Läst 7 januari 2022. 
  60. ^ ”Marriage of H.R.H. The Prince Andrew with Miss Sarah Freguson” (på engelska). www.westminster-abbey.org. 23 juli 1986. Arkiverad från originalet den 18 november 2021. https://web.archive.org/web/20211118053634/https://www.westminster-abbey.org/media/5443/prince-andrew-sarah-ferguson-wedding.pdf. Läst 7 januari 2022. 
  61. ^ ”No. 50606”, The London Gazette, 23 July 1986, https://www.thegazette.co.uk/London/issue/50606/supplement/ 
  62. ^ Stanglin, Doug (18 March 2010), ”German study concludes 25,000 died in Allied bombing of Dresden”, USA Today, http://content.usatoday.com/communities/ondeadline/post/2010/03/official-german-study-concludes-25000-died-in-allied-bombing-of-dresden/1, läst 19 mars 2010 
  63. ^ ”Queen's Taxes” (på engelska). www.c-span.org/video. C-SPAN. 11 februari 1993. https://www.c-span.org/video/?37944-1/queens-taxes. Läst 3 december 2021. 
  64. ^ ”1994: President and Queen open Chunnel” (på engelska). On This Day: 6 May. BBC. http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/may/6/newsid_2511000/2511653.stm. Läst 3 december 2021. 
  65. ^ ”Timeline: How Diana died” (på engelska). news.bbc.co.uk. BBC. 14 december 2006. http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/6217366.stm. Läst 3 december 2021. 
  66. ^ ”Queen Broadcasts Live to Nation” (på engelska). www.bbc.co.uk. BBC. 1997. https://www.bbc.co.uk/news/special/politics97/diana/queen.html. Läst 3 december 2021. 
  67. ^ [a b] ”A sombre farewell” (på engelska). www.royalyachtbritannia.co.uk. The Royal Yacht Britannia. https://www.royalyachtbritannia.co.uk/about/royal-residence/decommission/. Läst 3 december 2021. 
  68. ^ ”History” (på engelska). www.royalyachtbritannia.co.uk. The Royal Yacht Britannia. https://www.royalyachtbritannia.co.uk/about/history/. Läst 3 december 2021. 
  69. ^ ”Paying Off Letter” (på engelska). www.royalyachtbritannia.co.uk. The Royal Yacht Britannia. 11 december 1997. https://www.royalyachtbritannia.co.uk/media/1809/the-queens-paying-off-ceremony-letter.pdf. 
  70. ^ ”Visit” (på engelska). www.royalyachtbritannia.co.uk. The Royal Yacht Britannia. https://www.royalyachtbritannia.co.uk/visit/. Läst 3 december 2021. 
  71. ^ ”1999 referendum report” (på engelska). www.aec.gov.au. Australian Electoral Commission. 24 oktober 2012. https://www.aec.gov.au/Elections/referendums/1999_Referendum_Reports_Statistics/index.htm. Läst 4 december 2021. 
  72. ^ Kirby, Michael (3 mars 2000). ”The Australian Republican Referendum 1999 - Ten Lessons” (på engelska). www.lawfoundation.net.au. Law and Justice Foundation. http://www.lawfoundation.net.au/ljf/app/&id=DF4206863AE3C52DCA2571A30082B3D5. Läst 4 december 2021. 
  73. ^ ”The Golden Jubilee” (på engelska). news.bbc.co.uk. BBC. 2002. http://news.bbc.co.uk/2/hi/in_depth/uk/2002/the_golden_jubilee/default.stm. Läst 4 december 2021. 
  74. ^ Higham, Nick (7 augusti 2002). ”Queen's Jubilee tour draws to a close” (på engelska). news.bbc.co.uk. BBC. http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/2178545.stm. Läst 4 december 2021. 
  75. ^ ”Picture gallery: Royal visit to Australia” (på engelska). news.bbc.co.uk. BBC. 3 mars 2002. http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/1852064.stm. Läst 4 december 2021. 
  76. ^ ”Queen faces off in Canada” (på engelska). news.bbc.co.uk. BBC. 7 oktober 2002. http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/2305063.stm. Läst 4 december 2021. 
  77. ^ ”Picture gallery: Queen in Jamaica” (på engelska). news.bbc.co.uk. BBC. 19 februari 2002. http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/1829358.stm. Läst 4 december 2021. 
  78. ^ ”Everest hero backs Queen in NZ” (på engelska). news.bbc.co.uk. BBC. 25 februari 2002. http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/1841600.stm. Läst 4 december 2021. 
  79. ^ ”Royal Burials in the Chapel since 1805” (på engelska). www.stgeorges-windsor.org. Dean & Canons of Windsor. https://www.stgeorges-windsor.org/about-st-georges/royal-connection/royal-burials/royal-burials-chapel-since-1805/. Läst 4 december 2021. 
  80. ^ Canada Day 2010 Celebrations in the Presence of Her Majesty The Queen, Government of Canada, 27 maj 2010, https://www.canada.ca/en/news/archive/2010/05/canada-day-2010-celebrations-presence-her-majesty-queen.html, läst 28 juli 2020 
  81. ^ A speech by the Queen to the United Nations General Assembly, Royal Household, 6 July 2010, https://www.royal.uk/address-united-nations-general-assembly-6-july-2010, läst 18 april 2016 
  82. ^ Queen addresses UN General Assembly in New York, BBC News, 7 July 2010, https://www.bbc.co.uk/news/10518044, läst 7 juli 2010 
  83. ^ ”The Queen in Ireland: Why royal visit had to wait” (på engelska). www.bbc.com. BBC. 16 maj 2011. https://www.bbc.com/news/magazine-13410979. Läst 17 december 2021. 
  84. ^ Brown, Nic (27 juli 2012). ”How James Bond whisked the Queen to the Olympics”. BBC News. https://www.bbc.co.uk/news/uk-19018666. Läst 28 juli 2012. 
  85. ^ UK to name part of Antarctica Queen Elizabeth Land, BBC News, 18 December 2012, https://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-20757382, läst 9 juni 2019 
  86. ^ ”275 horses and an Irish Wolfhound named Domhnall welcome President to Windsor” (på engelska). www.thejournal.ie. The Journal. 8 april 2014. https://www.thejournal.ie/president-higgins-given-spectacular-welcome-to-windsor-1404563-Apr2014/#slide-slideshow1. Läst 17 december 2021. 
  87. ^ ”Irish President Michael D Higgins hails UK friendship” (på engelska). www.bbc.com. BBC. 8 april 2014. https://www.bbc.com/news/uk-26932969. Läst 17 december 2021. 
  88. ^ ”State visit by Queen Elizabeth II of the United Kingdom” (på engelska). www.bundespraesident.de. Bundespräsidialamt. 24 juni 2015. https://www.bundespraesident.de/SharedDocs/Berichte/EN/Joachim-Gauck/2015/1506319-State-visit-Queen.html. Läst 10 januari 2022. 
  89. ^ Bilefsky, Dan (2 August 2017), ”Prince Philip Makes His Last Solo Appearance, After 65 Years in the Public Eye”, The New York Times, https://www.nytimes.com/2017/08/02/world/europe/uk-prince-philip-retired-queen-elizabeth.html, läst 4 augusti 2017 
  90. ^ ”Queen slams brakes on driving in public”, The Times, 31 March 2019, https://www.thetimes.co.uk/article/queen-slams-brakes-on-driving-in-public-5q5k8dchn, läst 31 mars 2019 
  91. ^ [a b] Burke, Dave (18 april 2021). ”22 'HMS Bubble' staff supporting the Queen through grief due to Covid rules” (på engelska). www.mirror.co.uk. The Mirror. https://www.mirror.co.uk/news/uk-news/22-hms-bubble-staff-supporting-23934580. Läst 10 januari 2022. 
  92. ^ Pegg, David; Evans, Rob (7 februari 2021). ”Revealed: Queen lobbied for change in law to hide her private wealth” (på engelska). The Guardian. https://www.theguardian.com/uk-news/2021/feb/07/revealed-queen-lobbied-for-change-in-law-to-hide-her-private-wealth. Läst 14 december 2021. 
  93. ^ Pegg, David; Evans, Rob; Barton, Michael (8 februari 2021). Royals vetted more than 1,000 laws via Queen’s consent ”Royals vetted more than 1,000 laws via Queen’s consent” (på engelska). The Guardian. https://www.theguardian.com/uk-news/2021/feb/08/royals-vetted-more-than-1000-laws-via-queens-consent Royals vetted more than 1,000 laws via Queen’s consent. Läst 14 december 2021. 
  94. ^ ”Queen's or Prince's Consent” (på engelska) (pdf). Office of the Parliamentary Counsel. september 2018. https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/742221/Queen_s_and_prince_s_consent_pamphlet__September_2018___accessible_.pdf. Läst 14 december 2021. 
  95. ^ ”Storbritanniens prins Philip är död”. DN.SE. 9 april 2021. https://www.dn.se/varlden/storbritanniens-pris-philip-ar-dod/. Läst 9 april 2021. 
  96. ^ [a b] Svärd, Fanny (17 april 2021). ”Prins Philip begravd – så var kungliga ceremonin med coronarestriktioner”. www.svt.se. SVT. https://www.svt.se/nyheter/utrikes/prins-philip. Läst 10 januari 2021. 
  97. ^ ”Order of Service for the Funeral of The Duke of Edinburgh” (på engelska). The Royal Household. 17 april 2021. https://www.royal.uk/order-service-funeral-duke-edinburgh. Läst 14 december 2021. 
  98. ^ ”The Funeral of The Duke of Edinburgh” (på engelska). The Royal Household. https://www.royal.uk/funeral-duke-edinburgh-0. Läst 14 december 2021. 
  99. ^ ”The Prince of Wales visits Barbados to mark the country's transition to a republic within The Commonwealth” (på engelska). www.princeofwales.gov.uk. 30 november 2021. https://www.princeofwales.gov.uk/prince-wales-visits-barbados-mark-countrys-transition-republic-within-commonwealth. Läst 16 december 2021. 
  100. ^ ”A message from The Queen to the President and people of Barbados” (på engelska). royal.uk. Royal Household. 30 november 2021. https://www.royal.uk/message-queen-president-and-people-barbados. Läst 16 december 2021. 
  101. ^ Davies, Caroline (4 januari 2022). ”Queen’s platinum jubilee year: ‘2022 will be year of mixed blessings’” (på engelska). The Guardian. https://www.theguardian.com/uk-news/2022/jan/04/queens-platinum-jubilee-year-2022-will-be-year-of-mixed-blessings. Läst 9 februari 2022. 
  102. ^ Drottning Elizabeth II (5 februari 2022). ”The Queen's Accession Day message” (på engelska). The Royal Household. https://www.royal.uk/queens-accession-day-message. Läst 9 februari 2022. 
  103. ^ Katie Kindelan (5 juni 2022). ”Queen Elizabeth's Platinum Jubilee 2022: Queen says she is 'deeply touched' by jubilee celebration” (på engelska). ABC News. https://abcnews.go.com/International/live-updates/queens-platinum-jubilee-2022/?id=85091494. Läst 21 december 2022. 
  104. ^ Low, Harry (24 augusti 2022). ”Elizabeth line: What is it and when will it fully open?” (på engelska). www.bbc.com. BBC News. https://www.bbc.com/news/uk-england-london-61505172. Läst 27 september 2022. 
  105. ^ ”Queen Elizabeth II becomes second-longest serving monarch” (på brittisk engelska). BBC News. 13 juni 2022. https://www.bbc.com/news/uk-61774853. Läst 20 juni 2022. 
  106. ^ Lavery, Irelyne (11 september 2022). ”History of Balmoral: The castle where Queen Elizabeth II spent her last days” (på engelska). globalnews.ca. Global News. https://globalnews.ca/news/9118792/queen-elizabeth-balmoral-castle-estate-history/. Läst 27 september 2022. 
  107. ^ ”Queen's cause of death revealed as extract of certificate published”. Sky News. https://news.sky.com/story/queens-cause-of-death-revealed-as-extract-of-certificate-published-12707655. Läst 29 september 2022. 
  108. ^ [a b] ”Announcement of the death of The Queen” (på engelska). www.royal.uk. The Royal Household. 8 september 2022. https://www.royal.uk/announcement-death-queen. Läst 27 september 2022. ”The Queen died peacefully at Balmoral this afternoon.
    The King and The Queen Consort will remain at Balmoral this evening and will return to London tomorrow.”     
  109. ^ [a b] Ward, Victoria (9 september 2022). ”King Charles and Princess Anne only senior royals who made it to Balmoral before Queen Elizabeth died” (på engelska). www.telegraph.co.uk. The Daily Telegraph. https://www.telegraph.co.uk/royal-family/2022/09/09/king-charles-princess-anne-senior-royals-who-made-balmoral-queen/. Läst 26 september 2022. 
  110. ^ ”The Cabinet Manual” (på engelska) (1.6). gov.uk. Cabinet Office. 2010. sid. 8. https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/60641/cabinet-manual.pdf. Läst 26 september 2022. ”The succession to the Crown is automatic; on the death of the previous Sovereign the heir succeeds without any further ceremony and, as in the case of Edward VIII, can reign without ever being formally crowned.” 
  111. ^ [a b c d] ”Your complete guide to the Queen's funeral” (på engelska). www.bbc.com. BBC News. 27 september 2022. https://www.bbc.com/news/uk-60617519. Läst 27 september 2022. 
  112. ^ ”Rekorddrottningen”. Sveriges Television. http://www.svt.se/nyheter/utrikes/rekorddrottningen-i-bilder. Läst 4 september 2015. 
  113. ^ ”Elizabeth II äldsta monarken”. Dagens Nyheter. 20 december 2007. http://www.dn.se/nyheter/varlden/elizabeth-ii-aldsta-monarken/. Läst 10 april 2009. 
  114. ^ ”Royal Family Facts Fit For a King” (på en-IE). MICHELIN Guide. https://guide.michelin.com/ie/en/article/travel/royal-family-facts-london#:~:text=That's%20right.,to%20issue%20one%20to%20themselves.. Läst 12 november 2024. 
  115. ^ Helen Shepherd (23 september 2022). ”HM The Queen and the emergency services” (på engelska). 999 Museum. https://www.visitnesm.org.uk/post/hm-the-queen-and-the-emergency-services#:~:text=Joining%20up%20at%20the%20age,the%20home%20front%20and%20overseas.. Läst 12 november 2024. 
  116. ^ ”Games site renamed the Queen Elizabeth Olympic Park” (på brittisk engelska). BBC News. 7 oktober 2010. https://www.bbc.com/news/uk-england-london-11492273. Läst 7 november 2021. 
  117. ^ ”UK to name part of Antarctica Queen Elizabeth Land” (på brittisk engelska). BBC News. 18 december 2012. https://www.bbc.com/news/uk-politics-20757382. Läst 7 november 2021. 
  118. ^ ”Queen Elizabeth National Park” (på brittisk engelska). www.ugandaparks.com. Arkiverad från originalet den 19 september 2021. https://web.archive.org/web/20210919172047/https://www.ugandaparks.com/national-parks/queen-elizabeth-park/. Läst 19 september 2021. 
  119. ^ ”Big Ben's tower renamed Elizabeth Tower in honour of Queen” (på brittisk engelska). BBC News. 26 juni 2012. https://www.bbc.com/news/uk-politics-18592966. Läst 7 november 2021. 
  120. ^ ”The man who helped build the Dartford bridge” (på brittisk engelska). BBC News. 28 oktober 2011. https://www.bbc.com/news/uk-england-kent-15467112. Läst 7 november 2021. 
  121. ^ ”https://www.ltmuseum.co.uk/collections/stories/transport/jubilee-line” (på engelska). London Transport Museum. https://www.ltmuseum.co.uk/collections/stories/transport/jubilee-line. Läst 7 november 2021. 
  122. ^ ”The Queen Elizabeth II Rose” (på engelska). www.roses.co.uk. https://www.roses.co.uk/queen. Läst 7 november 2021. 
  123. ^ ”Royals who are named after Queen Elizabeth II - Times of India” (på engelska). The Times of India. https://timesofindia.indiatimes.com/life-style/spotlight/royals-who-are-named-after-queen-elizabeth-ii/articleshow/84343994.cms. Läst 10 november 2021. 
  124. ^ ”The 79th Academy Awards | 2007” (på engelska). Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences. https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2007. Läst 25 mars 2020. 
  125. ^ Chu, Stewart Clarke,Henry (16 juli 2018). ”‘The Crown’: Netflix Releases First Look at Olivia Colman as the Queen” (på amerikansk engelska). Variety. https://variety.com/2018/tv/news/the-crown-netflix-olivia-colman-first-look-1202873836/. Läst 29 september 2018. 
  126. ^ ”When is The Crown season 4 released on Netflix? Latest news and what we know so far” (på engelska). Radio Times. https://www.radiotimes.com/news/on-demand/2020-07-06/the-crown-season-4-release-date/. Läst 14 juli 2020. 
  127. ^ McHenry, Jackson (9 juli 2020). ”The Crown Will Get 6 Seasons After All, Extending Imelda Staunton’s Reign” (på amerikansk engelska). Vulture. https://www.vulture.com/2020/07/the-crown-season-six-imelda-staunton.html. Läst 14 juli 2020. 
  128. ^ ”Drottningen vänder blad - Alan Bennett - pocket (9789170374593) | Adlibris Bokhandel”. www.adlibris.com. https://www.adlibris.com/se/bok/drottningen-vander-blad-9789170374593?gclid=EAIaIQobChMIm5XrwJT68wIVDdUYCh3wVAHtEAAYASAAEgJ0WPD_BwE. Läst 2 november 2021. 
  129. ^ From Our Correspondent (6 februari 1959). ”Cheering Crowds Welcome The Queen Mother To Nairobi” (på english). The Times: s. 11. ISSN 0140-0460. http://https/%3A%2F%2Flink.gale.com%2Fapps%2Fdoc%2FCS184769606%2FTTDA%3Fu%3Dwes_ttda%26sid%3Dbookmark-TTDA%26xid%3Da2395178. Läst 1 december 2021. [död länk]
  130. ^ ”Self - Guided Walking Tour”. sid. 11. https://www.gov.mb.ca/finance/legtour/pubs/walkingtour.pdf. Läst 1 december 2021. 
  131. ^ Horse & Hound (28 oktober 2003). ”Queen unveils new statue” (på engelska). Horse & Hound. https://www.horseandhound.co.uk/news/queen-unveils-new-statue-41699. Läst 1 december 2021. 
  132. ^ ”Queen Elizabeth II” (på brittisk engelska). Madame Tussauds™ London. Arkiverad från originalet den 1 december 2021. https://web.archive.org/web/20211201161451/https://www.madametussauds.com/london/whats-inside/zones/royals/queen-elizabeth-ii/. Läst 1 december 2021. 
  133. ^ October 15, Stephanie Petit; Pm, 2021 01:45. ”Queen Elizabeth Has a New Wax Figure — Can You Tell the Real Monarch from the Statue?” (på engelska). PEOPLE.com. https://people.com/royals/queen-elizabeth-new-madame-tussauds-wax-figure-blackpool/. Läst 1 december 2021. 
  134. ^ National Honours and Awards Act — 1969 Arkiverad 2 november 2012 hämtat från the Wayback Machine., Government of Jamaica.
  135. ^ https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_titles_and_honours_of_Queen_Elizabeth_II
  136. ^ ”The Order of the Garter” (på engelska). royal.uk. Royal Household. https://www.royal.uk/order-garter. Läst 3 december 2021. ”...the Order includes the Queen, who is Sovereign of the Garter, several senior Members of the Royal Family, and twenty-four knights chosen in recognition of their work. Knights of the Garter are chosen personally by the Sovereign to honour those who have held public office, who have contributed in a particular way to national life or who have served the Sovereign personally.” 
  137. ^ [a b c d e f g h i j k l] ”The Queen and Honours” (på engelska). www.royal.uk. Royal Household. https://www.royal.uk/queen-and-honours. Läst 3 december 2021. 
  138. ^ ”The Order of the Thistle” (på engelska). www.royal.uk. Royal Household. https://www.royal.uk/order-thistle. Läst 3 december 2021. ”The Queen is the Sovereign of the Order, and appointments made to the Order are entirely her personal gift, in recognition of men and women who have held public office or have contributed significantly to national life.” 
  139. ^ ”Order of Australia” (på engelska). Australian Government, Department of the Prime Minister and Cabinet. https://www.pmc.gov.au/government/its-honour/awards/order-australia. Läst 3 december 2021. ”The Australian system of honours and awards was established in 1975. At this time The Queen approved the institution of the Order of Australia: 'an Australian society of honour for according recognition to Australian citizens and other persons for achievement or meritorious service'.
    Prior to 1975 Australians were recognised under the British honours system, also known as Imperial awards.
    The Queen is the Sovereign Head of the Order of Australia and the Governor-General as Chancellor is charged with the administration of the Order.”     
  140. ^ ”Order of Canada > Levels and Insignia” (på engelska). www.gg.ca. Office of the Secretary to the Governor General. https://www.gg.ca/en/honours/canadian-honours/order-canada/levels-and-insignia. Läst 3 december 2021. ”Her Majesty The Queen is the Sovereign of the Order, and the governor general is the chancellor and Principal Companion of the Order.
    ...
    Created in 1967, the now-familiar snowflake design was a collaboration between many different people; however, the final form is attributed to Bruce Beatty, C.M. His design inspiration came from the falling snowflakes of a winter afternoon in Ottawa”     
  141. ^ ”Order of Military Merit” (på engelska). www.gg.ca. Office of the Secretary to the Governor General. https://www.gg.ca/en/honours/canadian-honours/directory-honours/order-military-merit. Läst 3 december 2021. ”Founded on July 1, 1972, the Order of Military Merit recognizes distinctive merit and exceptional service displayed by the men and women of the Canadian Armed Forces, both Regular and Reserve. Many have demonstrated dedication and devotion beyond the call of duty, and the Order honours them for their commitment to Canada. Her Majesty Queen Elizabeth II is the Order’s Sovereign, the governor general is its Chancellor and a Commander, and the chief of the Defence Staff is its Principal Commander.” 
  142. ^ ”Order of Merit of the Police Forces” (på engelska). www.gg.ca. Office of the Secretary to the Governor General. https://www.gg.ca/en/honours/canadian-honours/directory-honours/order-merit-police-forces. Läst 3 december 2021. ”Established in October 2000, the Order of Merit of the Police Forces honours the leadership and exceptional service or distinctive merit displayed by the men and women of the Canadian Police Services, and recognizes their commitment to this country. The primary focus is on exceptional merit, contributions to policing and community development. Her Majesty Queen Elizabeth II is the Order’s Sovereign, the governor general is its Chancellor and a Commander, and the commissioner of the Royal Canadian Mounted Police is its Principal Commander.” 
  143. ^ ”The Order of New Zealand” (på engelska). dpmc.govt.nz. Department of the Prime Minister and Cabinet. https://dpmc.govt.nz/our-programmes/new-zealand-royal-honours/new-zealand-royal-honours-system/components-new-zealand-1. Läst 4 december 2021. ”The Order of New Zealand is New Zealand’s most senior honour. The Order was instituted by Royal Warrant - dated 6 February (Waitangi Day) 1987 - "to recognise outstanding service to the Crown and people of New Zealand in a civil or military capacity.”
    ... The Queen is the Sovereign of the Order.”     
  144. ^ ”The Queen's Service Order” (på engelska). dpmc.govt.nz. Department of the Prime Minister and Cabinet. https://dpmc.govt.nz/our-programmes/new-zealand-royal-honours/new-zealand-royal-honours-system/components-new-zealand-2. Läst 4 december 2021. ”The Queen’s Service Order (QSO) was instituted by Royal Warrant dated 13 March 1975...
    The title of the Order recognises the fact that Her Majesty Queen Elizabeth II is the first “Queen of New Zealand”.
    The Order consists of The Queen as “Sovereign of the Order” and those persons appointed to its membership, who are styled “Companions”.”     
  145. ^ [a b] ”Queen's Regulations for the Army (1975) Amdt 37 – May 19” (på engelska). Ministry of Defence. 2019. https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/826092/The_Queen_s_Regulations_for_the_Army_1975.pdf. Läst 16 november 2021. ”The government and command of each of the fighting Services is vested in Her Majesty The Queen, who has charged the Secretary of State with general responsibility for the defence of the Realm and established a Defence Council having command and administration over Her armed forces
    Her Majesty Queen Elizabeth II is Colonel-in-Chief of each of the seven Regiments of the Household Division”     
  146. ^ [a b c d e f g] ”Command” (på engelska). www.householddivision.org.uk. Household Division. https://www.householddivision.org.uk/hq. Läst 3 december 2021. ”The reigning monarch normally holds the appointment of Colonel-in-Chief of the regiments of Household Division. Each regiment has a Colonel who is normally either a member of the Royal Family or a senior officer.” 
  147. ^ ”The Queen views a new portrait, commissioned by the RAF Regiment” (på engelska). www.royal.uk. Royal Household. https://www.royal.uk/queen-views-new-portrait-commissioned-raf-regiment. Läst 3 december 2021. ”The RAF Regiment commissioned artist Stuart Brown to paint a portrait of Her Majesty The Queen – Air Commodore in Chief of the RAF Regiment.” 
  148. ^ ”The Queen visits Royal Air Force Marham in Norfolk” (på engelska). www.royal.uk. Royal Household. 3 februari 2020. https://www.royal.uk/queen-visits-royal-air-force-marham-norfolk?page=1. Läst 3 december 2021. 
  149. ^ Smith, Joanna (23 May 2012), ”Royal visit 2012: Prince Charles collects honorary RCMP title”, Toronto Star, https://www.thestar.com/news/world/royalfamily/article/1182995--royal-visit-2012-queen-city-cheers-for-prince-charles-camilla-at-saskatchewan-legislature, läst 25 maj 2012 
  150. ^ https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_titles_and_honours_of_Queen_Elizabeth_II#Foreign_honours
  151. ^ Nordenvall, Per (1998) [1998]. Kungliga Serafimerorden 1748 - 1998. Stockholm: Kungl. Maj:ts orden. Libris 8364835. ISBN 91-630-6744-7 
  152. ^ ”Tildelinger av ordener og medaljer” (på norska). kongehuset.no. Det kongelige hoff. https://www.kongehuset.no/tildelinger.html?tid=28028&sek=27995&person=&q=&aarstall=&type=27117&start=550. Läst 3 december 2021. ”24.06.1955 H.M. Dronning Elisabeth av Storbritannia
    H.M. Dronning Elisabeth av Storbritannia er tildelt St. Olavs Orden - Storkors
    Hennes Majestet Dronning Elisabeth mottok St. Olavs Ordens storkors med kjede i anledning sitt statsbesøk til Norge i juni 1955.”     
  153. ^ Johnson, Alice (26 november 2010). ”Khalifa, Queen Elizabeth II exchange orders” (på engelska). gulfnews.com. https://gulfnews.com/uae/government/khalifa-queen-elizabeth-ii-exchange-orders-1.718759. Läst 3 december 2021. 
  154. ^ [a b] ”Royal Standard” (på engelska). royal.uk. The Royal Household. https://www.royal.uk/royal-standard?page=17. Läst 3 december 2021. ”...Since the Union of the Crowns in 1603, the composition of the Royal Standard has taken various forms. In today's Standard there are four quarterings - England (three lions passant) in the first and fourth quarters, Scotland (a lion rampant) in the second quarter and Ireland (a harp) in the third quarter.
    In Scotland a different version of the Royal Standard is used, with Scottish arms in the first and fourth quarters and English arms in the second.
    The Royal Standard is flown only when the Sovereign is present. If the Union Jack is flying above Buckingham Palace instead of the Standard, The Queen is not in residence.”     
  155. ^ ”Her Majesty the Queen’s Personal Flag for Australia” (på engelska). Royal Australian Navy. https://www.navy.gov.au/customs-and-traditions/her-majesty-queen%E2%80%99s-personal-flag-australia. Läst 3 december 2021. ”Her Majesty Queen Elizabeth II has a special flag that is flown only on those occasions when she is visiting Australia. The flag was approved by Her Majesty on 20 September 1962 and first used during the 1963 royal visit.
    The flag consists of the Commonwealth Coat of Arms with a large gold seven-pointed Federation Star overlapping it in the centre. Within the Federation Star is Her Majesty's initial ‘E’ in gold, and above it rests a stylised St Edward crown, enclosed by a garland (a ‘chaplet’) of gold roses and set on a blue roundel.
    Her Majesty’s personal flag for Australia is used in the same way as the Royal Standard in the United Kingdom.”     
  156. ^ ”Official Protocol Relating to the Governor-General” (på engelska). kingshouse.gov.jm. OFFICE OF HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR-GENERAL AND STAFF. https://kingshouse.gov.jm/official-protocol-relating-to-the-governor-general/. Läst 3 december 2021. ”The Royal Standard of Jamaica is the Personal Flag of Her Majesty The Queen in her role as Queen of Jamaica. The Flag was approved for use in 1962 and the proportion is approximately 4:7~. It is only used by The Queen when she is in Jamaica or attending an event abroad in her role as Head of State of Jamaica.” 
  157. ^ ”Queen Elizabeth II” (på engelska). www.gg.ca/en/heraldry. The Public Register of Arms, Flags, and Badges of Canada. 15 mars 2005. https://www.gg.ca/en/heraldry/public-register/project/518. Läst 3 december 2021. ”Flag of Her Majesty the Queen for personal use in Canada
    Blazon
    A banner of the Arms of the Sovereign in right of Canada surmounted by Her Majesty’s own device (a hurt charged with the capital letter “E” ensigned by the Royal Crown, the whole encircled by a chaplet of roses leaved Or);”     
  158. ^ ”The Queen's Personal Flag for New Zealand” (på engelska). New Zealand Ministry for Culture & Heritage. https://mch.govt.nz/nz-identity-heritage/flags/other-flags. Läst 3 december 2021. ”The Queen's Personal Flag for New Zealand symbolises that Queen Elizabeth II is The Queen of New Zealand. Adopted in 1962, it is flown only by Her Majesty when in New Zealand.
    The Flag is the shield design of the New Zealand Coat of Arms in an oblong or square. Superimposed in the centre is a dark blue roundel bearing a Roman ‘E’ surmounted by a Royal Crown within a garland of roses all in gold. The central device is from The Queen's Personal Flag, frequently used by Her Majesty in relation to her position as Head of Commonwealth.”     

Källor

redigera

Vidare läsning

redigera

Externa länkar

redigera
Elizabeth II av Storbritannien
Född: 21 april 1926
Regenttitlar
Företräddes av
George VI 		  
Drottning av Storbritannien
samt hennes samväldesriken
6 februari 1952–8 september 2022 		Efterträddes av
Charles III
Hämtad från ”https://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Elizabeth_II_av_Storbritannien&oldid=56232304”