Arto Paasilinna
finsk poet och författare
Arto Tapio Paasilinna, född 20 april 1942 i Kittilä, död 15 oktober 2018 i Esbo,[7] var en finländsk författare. Han skrev humoristiska romaner på finska och gav ut ett 40-tal böcker översatta till 35 språk. Paasilinna hade stora framgångar utomlands med bland annat böckerna En lycklig man, Kollektivt självmord och Uppdrag: skyddsängel.
Arto Paasilinna | |
Arto Paasilinna, 30 november 2007. | |
Född | Arto Tapio Paasilinna 20 april 1942[1][2][3] Kittilä, Finland |
---|---|
Död | 15 oktober 2018 (76 år) Esbo[4], Finland |
Medborgare i | Finland[5] |
Sysselsättning | Författare, journalist, poet, manusförfattare |
Noterbara verk | Harens år |
Släktingar | Erno Paasilinna (syskon) Reino Paasilinna (syskon) |
Utmärkelser | |
Jussi för bästa manuskript (1978) Prix Air Inter (1989) Pro Finlandia-medaljen av Finlands Lejons orden (1993) Premio letterario Giuseppe Acerbi (1994) Pro Tapiola-priset (2002)[6] | |
Redigera Wikidata |
Paasilinna var bror till politikern Reino Paasilinna och till författaren Erno Paasilinna.
Hans bok Harens år har filmatiserats, och blev en stor publikframgång i Finland. Arto Paasilinnas böcker ges ut på svenska av Brombergs bokförlag.
Bibliografi
redigeraSvensk titel | Svenskt utgivningsår | Finsk titel | Finskt utgivningsår | Översättare till svenska |
---|---|---|---|---|
Karhunkaataja Ikä-Alpi | 1964 | |||
Kansallinen vieraskirja, graffiitti eli vessakirjoituksia | 1971 | |||
Operaatio Finlandia | 1972 | |||
Paradisets fångar | 2010 | Paratiisisaaren vangit | 1974 | Camilla Frostell |
Harens år | 1992 | Jäniksen vuosi | 1975 | Camilla Frostell |
En lycklig man | 2004 | Onnellinen mies | 1976 | Camilla Frostell |
På spaning efter farfar | 2015 | Isoisää etsimässä | 1977 | Camilla Frostell |
Krigshästen och andra kämpar | 2016 | Sotahevonen | 1979 | Camilla Frostell |
Hoppsan, jag är död! | 2001 | Herranen aika | 1980 | Camilla Frostell |
Den ylande mjölnaren | 1996 | Ulvova mylläri | 1981 | Tomas Öhrn |
Kultainen nousukas | 1982 | |||
De hängda rävarnas skog | 1998 | Hirtettyjen kettujen metsä | 1983 | Camilla Frostell |
Seitsemän saunahullua suomalaista | 1984 | |||
Åskgudens son | 1995 | Ukkosenjumalan poika | 1984 | Camilla Frostell |
Parasjalkainen laivanvarustaja | 1985 | |||
Kymmenen tuhatta vuotta | 1986 | |||
Vapahtaja Surunen | 1986 | |||
Koikkalainen kaukaa | 1987 | |||
Den ljuva giftkokerskan | 1993 | Suloinen myrkynkeittäjä | 1988 | Tomas Öhrn |
Milda makter | 2005 | Auta armias | 1989 | Camilla Frostell |
Kollektivt självmord | 1997 | Hurmaava joukkoitsemurha | 1990 | Camilla Frostell |
Livet är kort, Rytkönen lång | 1994 | Elämä lyhyt Rytkönen pitkä | 1991 | Camilla Frostell |
Världens bästa by | 2003 | Maailman paras kylä | 1992 | Camilla Frostell |
Adam och Eva | 2000 | Aatami ja Eeva | 1993 | Camilla Frostell |
Volotinens första fru och annat gammalt | 2013 | Volomari Volotisen ensimmäinen vaimo ynnä muuta vanhaa tavaraa | 1994 | Camilla Frostell |
Prosten Huuskonens bestialiska betjänt | 1999 | Rovasti Huuskosen petomainen miespalvelija | 1995 | Camilla Frostell |
Lentävä kirvesmies | 1996 | |||
Domedagen gryr | 2007 | Tuomiopäivän aurinko nousee | 1997 | Camilla Frostell |
Hankien tarinoita | 1998 | |||
Skojarna i Örtagården | 2011 | Hirttämättömien lurjusten yrttitarha | 1998 | Camilla Frostell |
Hirnuva maailmanloppu | 1999 | |||
Ihmiskunnan loppulaukka | 2000 | |||
Tio rivjärn | 2002 | Kymmenen riivinrautaa | 2001 | Camilla Frostell |
Nio drömmar | 2003 | Yhdeksän unelmaa | 2002 | Camilla Frostell |
Sadan vuoden savotta | 2003 | |||
Fabrikör Liljeroos luftskepp | 2009 | Liikemies Liljeroosin ilmalaivat | 2003 | Camilla Frostell |
Uppdrag: skyddsängel | 2008 | Tohelo suojelusenkeli | 2004 | Camilla Frostell |
Snablar! | 2006 | Suomalainen kärsäkirja | 2005 | Camilla Frostell |
Kuusilaakson tarinoita | 2006 | |||
Hett blod, kalla nerver | 2012 | Kylmät hermot, kuuma veri | 2006 | Camilla Frostell |
De oanständiga profeterna i Tibet | 2014 | Rietas rukousmylly | 2007 | Camilla Frostell |
Neitosten karkuretki | 2008 | |||
Suomalaisten kulkupelit | 2008 | |||
Elävänä omissa hautajaisissa | 2009 |
Filmatiseringar
redigeraÅr | Titel på originalspråk | Svensk titel | Svensk översättning av titel |
---|---|---|---|
1977 | Jäniksen vuosi | Harens år | |
1982 | Ulvova mylläri | Den ylande mjölnaren | |
1986 | Hirtettyjen kettujen metsä | De hängda rävarnas skog | |
1996 | Elämä lyhyt, Rytkönen pitkä | Livet är kort, Rytkönen lång | |
2000 | Hurmaava joukkoitsemurha | Kollektivt självmord | |
2002 | Kymmenen riivinrautaa | Tio rivjärn | |
2006 | Le Lièvre de Vatanen | Harens år | Vatanens hare |
Källor
redigera- ^ NooSFere, NooSFere författar-ID: -45952, läst: 9 oktober 2017.[källa från Wikidata]
- ^ Internet Speculative Fiction Database, ISFDB författar-ID: 5021, läst: 9 oktober 2017.[källa från Wikidata]
- ^ BD Gest', BD Gest' author-ID: 36285, läst: 9 oktober 2017.[källa från Wikidata]
- ^ Kirjailija Arto Paasilinna on kuollut (på finska), Yle, Yle Nyheter, 16 oktober 2018, läs online, läst: 16 oktober 2018.[källa från Wikidata]
- ^ Libris, 26 mars 2014, Libris-URI: 97mprzxt5gx2891, läst: 24 augusti 2018.[källa från Wikidata]
- ^ Arto Paasilinna sai Pro Tapiola-palkinnon (på finska), MTV Uutiset, 5 juni 2002, läs online.[källa från Wikidata]
- ^ ”Författaren Arto Paasilinna är död” (på svenska). DN.SE. 16 oktober 2018. https://www.dn.se/kultur-noje/forfattaren-arto-paasilinna-ar-dod/. Läst 16 oktober 2018.
Externa länkar
redigera- Arto Paasilinna-sällskapet, en infosite om Arto Paasilinna och hans liv
- Arto Paasilinna
- Skriver våra moderna prosaister in sig i litteraturhistorien?! På spaning efter blivande klassiker. Lysmasken 5.12.2008.
- http://www.goodreads.com/book/show/1030731.Isois_etsim_ss_
- ”Paasilinna, Arto”. Biografiskt lexikon för Finland. Helsingfors: Svenska litteratursällskapet i Finland. 2008–2011. URN:NBN:fi:sls-5056-1416928957662