1944 (sång)

Jamalalåt från 2016

1944 är en låt framförd av sångerskan Jamala och var Ukrainas bidrag till Eurovision Song Contest 2016 i Stockholm.[3] Låten deltog i den andra semifinalen i Globen den 12 maj 2016 [4] och vann finalen 14 maj efter att ha kommit på andra plats i både jury- och telefonomröstningen.

1944
ESC2016 - Ukraine 03.jpg
Eurovision Song Contest-bidrag
Land Ukraina
ArtistJamala
Språkengelska, krimtatariska
KompositörJamala
TextförfattareArt Antonyan, Jamala
Semifinalresultat2[1]
Semifinalpoäng287[1]
Finalresultat1[2]
Finalpoäng534[2]
FöreträdareTick-Tock” (2014)
1944
Singel av Jamala
Utgiven12 februari 2016
FormatDigital nedladdning
Inspelad2015
GenrePop, folk
Längd3:00
SkivbolagEnjoy Records
LåtskrivareJamala, Art Antonyan
Singlar
Jamala
"1944"
(2016)

Komposition och utgivningRedigera

Låtens musik är komponerad av Jamala själv och hon har även varit med och skrivit låttexten tillsammans med Art Antonyan.[5]

Den släpptes som singel för digital nedladdning den 12 februari 2016 utgiven av Enjoy Records.[6]

KritikRedigera

”1944” har anklagats för att ha politiskt laddade texter,[7][8] och för att vara specifikt riktad mot Ryssland i efterspelet till annekteringen av Krimhalvön år 2014.[9][10][11][12]

Jamala själv säger att hon var inspirerad till att skriva låten efter att hennes gammelfarmor Nazylkhan deporterades tillsammans med andra krimtatarer av Josef Stalin år 1944.[7][9][13] Jamalas gammelfarmor deporterades med sina fem barn men bara fyra av dem överlevde. Enligt henne har låten inget politiskt budskap utan är en berättelse om en familjetragedi.[13][12] Även andra ger medhåll om att låten snarare är en minnessång.[14]

Reglerna för Eurovision Song Contest är att låtar med politiska texter och budskap är förbjudna,[9][12] men EBU bekräftade att den inte fann några skäl mot att hindra ”1944” från att vara Ukrainas bidrag till tävlingen.[15]

VinstRedigera

Låten tävlade i den andra semifinalen, 12 maj, där fick den 287 poäng och kom på en andraplats.[1] Därmed kvalificerade den sig till finalen 14 maj där den vann med 534 poäng.[2] Låten fick näst flest poäng (211) av juryrösterna, efter Australiens bidrag (med 320 poäng), och näst flest poäng av telefonrösterna (323 poäng), efter Rysslands bidrag (361 poäng).[2] Låten fick därför flest poäng totalt.

Detta var Ukrainas andra seger i Eurovision Song Contest. År 2004 vann Ruslana med låten Wild Dances.

Se ävenRedigera

ReferenserRedigera

  1. ^ [a b c] ”Eurovision Song Contest 2016 Second Semi-Final - Scoreboard”. Eurovision.tv. http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=2133#Scoreboard. Läst 23 maj 2016. 
  2. ^ [a b c d] ”Eurovision Song Contest 2016 Grand Final - Scoreboard”. Eurovision.tv. http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=2113#Scoreboard. Läst 23 maj 2016. 
  3. ^ ”All 2016 Eurovision Song Contest participants” (på engelska). eurovision.tv. Europeiska radio- och TV-unionen. 16 mars 2016. Arkiverad från originalet den 13 mars 2016. https://web.archive.org/web/20160313163646/http://www.eurovision.tv/page/stockholm-2016/all-participants. 
  4. ^ Jordan, Paul (25 januari 2016). ”Semi-Final draw held, this is the outcome” (på engelska). eurovision.tv. Europeiska radio- och TV-unionen. http://www.eurovision.tv/page/news?id=allocation_draw_the_results. 
  5. ^ ”Jamala - 1944 (Ukraine 2016)” (på engelska). eurovision.tv. Europeiska radio- och TV-unionen. 22 mars 2016. Arkiverad från originalet den 20 mars 2016. https://web.archive.org/web/20160320023633/http://www.eurovision.tv/page/history/year/participant-profile/?song=33813. 
  6. ^ ”1944 - Single” (på engelska). itunes.apple.com. Ejoy Records via Apple Inc.. 22 mars 2016. https://itunes.apple.com/us/album/1944-single/id1082982593. 
  7. ^ [a b] ”Ukraine picks song about Stalin purges as Eurovision entry” (på engelska). rt.com. Russia Today. 22 februari 2016. https://www.rt.com/news/333230-ukraine-eurovision-political-song/. 
  8. ^ Halpin, Chris (24 februari 2016). ”Ukraine: Is Jamala's song "1944" too political for Eurovision 2016?” (på engelska). wiwibloggs.com. wiwibloggs. http://wiwibloggs.com/2016/02/24/ukraine-jamalas-song-1944-political-eurovision-2016/123225/. 
  9. ^ [a b c] Savage, Mark (22 februari 2016). ”Eurovision: Ukraine's entry aimed at Russia” (på engelska). bbc.com. British Broadcasting Corporation. http://www.bbc.com/news/entertainment-arts-35630395. 
  10. ^ Waring, Olivia (22 februari 2016). ”Ukraine’s Eurovision entry attacks political rivals Russia – but will it break the contest’s rules?” (på engelska). metro.co.uk. Metro UK. http://metro.co.uk/2016/02/22/ukraines-eurovision-entry-attacks-political-rivals-russia-but-will-it-break-the-contests-rules-5710666/. 
  11. ^ Freeman, Colin (22 februari 2016). ”Ukraine picks Crimean Tatar with tragic tale for Eurovision” (på engelska). telegraph.co.uk. The Daily Telegraph. http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/ukraine/12167793/Ukraine-picks-Crimean-Tatar-with-tragic-tale-for-Eurovision.html. 
  12. ^ [a b c] Brown, Mark (22 februari 2016). ”Ukraine's Eurovision entry takes aim at Russian oppression” (på engelska). theguardian.com. The Guardian. http://www.theguardian.com/world/2016/feb/22/ukraines-eurovision-entry-takes-aim-at-russian-oppression. 
  13. ^ [a b] ”Jamala refutes Russian complaints of Ukraine's 'political' Eurovision entry (Exclusive)” (på engelska). uatoday.tv. Ukraine Today. 26 februari 2016. http://uatoday.tv/society/jamala-refutes-russian-complaints-of-ukraine-rsquo-s-lsquo-political-rsquo-eurovision-entry-exclusive-599705.html. 
  14. ^ Sharkov, Damien (22 februari 2016). ”Eurovision 2016: Ukraine Sends Crimean Song About Stalinism to Stockholm” (på engelska). newsweek.com. Newsweek. http://www.newsweek.com/eurovision-2016-ukraine-sends-crimean-song-about-stalinism-stockholm-429143. 
  15. ^ ”European Broadcasting Union finds no politics in song '1944,' Jamala says” (på engelska). kyivpost.com. Kyiv Post. 10 mars 2016. http://www.kyivpost.com/article/content/ukraine-politics/european-broadcasting-union-finds-no-politics-in-song-1944-jamala-says-409711.html. 

Externa länkarRedigera

Priser och utmärkelser
Företräddes av
Heroes med Måns Zelmerlöw
 Vinnare av Eurovision Song Contest
2016
Efterträddes av
Amar pelos dois med Salvador Sobral