Östergötlands runinskrifter Fv1975;174
Runinskrift Ög FV1975;174 är en runsten som hittades på kyrkogården intill Harstads kyrkoruin i före detta Harstads socken, nu Väderstads socken, Göstrings härad i Östergötland. Stenen står kvar på ödekyrkogården och nära Ög 94.
| Östergötlands runinskrifter Fv1975;174 | |
| Runristning (Runsten) | |
 Harstad ödekyrkogård med Ög Fv1975;174 och Ög 94
| |
| Land | Sverige |
|---|---|
| Landskap | Östergötland |
| Län | Östergötlands |
| Kommun | Mjölby |
| Socken | Väderstad |
| Plats | Harstads ödekyrkogård |
| Koordinater | 58°18′37″N 14°54′39″Ö / 58.31020°N 14.91083°Ö |
| Kulturmärkning | |
| Fast fornlämning | |
| - FMIS beteckn | Väderstad 78:4 |
| Tillkomsttid | Vikingatid |
| Signum | Ög Fv1975;174 |
| Stil | Fågelperspektiv: Fp |
| Information från FMIS samt Samnordisk runtextdatabas. | |
Stenen redigera
Stenens material är rödaktig granit och den är 200 cm hög, 130 cm bred och 40 cm tjock. Den hittades 1974 på ödekyrkogården i samband med grävning efter en medeltida silverbrakteat. Sannolikt har den varit en lockhäll ovanpå en grav. Ristningen är ornerad i stilen Fågelperspektiv vilket daterar den till perioden 1010-1050 under vikingatiden. Den från runor translittererade och översatta inskriften lyder enligt nedan:
Inskriften redigera
Runsvenska: ...-- * iarl × ristu ...n * þinsa * aftiR * bruþr * utruks :
Normaliserad: ... Iarl ræistu [stæi]n þennsa æftiR broður/brøðr Otryggs.
Nusvenska: ... Jarl reste denna (sten) efter Otryggs broder (el. bröder).
Se även redigera
Källor redigera
- Elisabeth Svärdström och Helmer Gustavson Runfynd 1974, Fornvännen 166-177, 1975,