Wikipedia:Projekt Fredrika/SSLS

Projekt för att förbättra representation och användning av SLS skrivna verk på utvalda Wikipedia artiklar och Wikidata objekt

Verken finns tillgängliga på nationalbibliotekets sidor: https://digi.kansalliskirjasto.fi/collections?id=421

Sammanfattning av slutresultat

1. Skapade alla verk och skriftserier i Wikidata, se https://w.wiki/5oUc
2. Hundratals artiklar på svenska, engelska, finska och tyska har en eller flera SLS-verk som referens via Mall:SLS Q som tar datan från Wikidata.
3. Skapade svenska artikeln Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland, och även på engelska.

Utgångsläge

• SLS lista med 788 rader + lista med 247 rader
• I utgångsläget på Wikidata hittade vi bara ett enda "skrivet verk" publicerad av SLS: Biografiskt lexikon för Finland, Q10429758, men det visade sig finnas flera till som inte var markerade som SLS.

Åtgärder i detalj

Wikidata

Skrivna verk

Vi förde in skrivna verk med serie (P179) Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland (Q112246479).

• Alla verk på Wikidata: https://w.wiki/5aYH och på svwp här (listan finns även på enwp)
• Vi hittade åtminstone 8 existerande objekt från äldre delen av serien, som möjligen förts in av Projekt Runeberg, se https://w.wiki/5aVS. Dessa hade ingen länk eller egenskap kopplad till SLS från tidigare.
• Vi hittade 34 verk av Johan Ludvig Runeberg över upplagor utgivna i Stockholm, vi länkade dessa till SLS, se sökning
• Vi hittade 2 vetenskapliga artiklar som vi kopplade till SLS-verk: Många krokar i långdansen – en diger samling av finlandssvenska ordspråk och talesätt (Q106805933), Kirsi Vainio-Korhonen, De frimodiga: Barnmorskor, födande och kroppslighet på 1700-talet (Helsingfors: Svenska litteratursällskapet i Finland, 2016). 230 pp (Q109280397)
• Några SLS-verk verkade vara nyutgåvor av äldre verk, så de länkades så, t.ex.:
  • 2015 Livet genom en lins : Fotografier av Bernhard Åström (Q114402059) och 1994 Livet genom en lins : fotografier (Q113529941).
  • 2007 Min pennas saga (Q114399967) och 1946 Anteckningar om Runeberg. Min pennas saga (Q65524574).

Skriftserie

• Vi konstaterade att en SLS serie ska vara en Skriftserie, dvs monografiserie (Q1700470), inte bokserie (Q277759).
• Vi gick diskussion om duplikat för objektet för skriftserie, se Schriftenreihe und Monografischen Reihe på tyska Wikipedia, och i Wikidata project-chat på svenska och tyska.
• Vi har skapat objekt för SLS skriftserierna i Wikidata. Se sökning med antal verk per skriftserie. Nedan sökningar på de individuella skriftserierna:
  • Biografiskt lexikon för Finland
  • Chydenius samlade skrifter
  • Finlands svenska historia
  • Folklivsstudier
  • Folkloristiska och etnografiska studier
  • Henry Parlans skrifter
  • Historiska och litteraturhistoriska studier
  • Konstnärsbröderna von Wrights dagböcker
  • Levnadsteckningar
  • Pehr Kalms Resa till Norra Amerika
  • Samlade skrifter av Johan Ludvig Runeberg
  • Släktbok
  • Studier i nordisk filologi skriftserie
  • Svenska i Finland
  • Wallins skrifter
  • Zacharias Topelius skrifter

Huvudtema

Vi har fört in huvudtema (P921) för att bland annat underlätta att hitta relevanta Wikipedia artiklar för referenserna.

• Alla P921 för verken: https://w.wiki/5jUQ och huvudteman med Wikipedia artikel https://w.wiki/5m84
• Exempel på verk med specifika huvudtema (P921) med:
  • finlandssvenska: https://w.wiki/5jUQ
  • isländska: https://w.wiki/5jUo
  • etnologi: https://w.wiki/5jUt
  • J L Runeberg: https://w.wiki/5jUu
  • Österbottniska: https://w.wiki/5n7o

Wikipedia

Mallar och referenser

Vad? Lägg till referens med egen Mall:SLS Q (baserat på Mall:Cite Q) på relevanta Wikipedia artiklar.

Vi skapade mall för att lätt referera, och för att lätta kunna söka upp alla artiklar med SLS Q-referenset:

• Mall:SLS Q: Petscan, referenser på svenska 292 artiklar 5.10.2022 (800+ referenser för 600+ SLS-verk i 292 artiklar)
• Template:SLS Q: Petscan, referenser på engelska 79 stycken 5.10.2022
• Malline:SLS Q: Pescan, referenser på finska 50 stycken 5.10.2022
• Vorlage:SvLitSällskFinland: Petscan, referenser på tyska, 35 stycken 6.10.2022

Exempel på artiklar med SLS-verk som referens eller "Vidare läsning"

• T.ex. Pehr Kalm#Källor och litteratur, Östsvenska_mål#Litteratur, Anders Chydenius#Vidare läsning, Raseborgs slott#Publikationer om Raseborgs slott Drevljaner#Litteratur, Dulgadråp, Östgötalagen, Erikskrönikan, Estlandssvenska, August Fredrik Soldan, Jacob Frese, Borgå lantdag, Kungliga Åbo Akademien i Åbo, Katedralskolan i Åbo
• Släktbok: Ahlstedt, Andstén, Alftan, Appelberg, Antell, Berg, Björnberg, Blom, Ekman, Ekström, Federley, Hartwall, Jäderholm, Lavonius, Lindberg, Malm, Nystedt, Palmén, Roos, Sohlberg, Tallqvist, Thesleff (adelssläkt), Thesleff (efternamn), Wegelius, Zilliacus

Skapa artiklar

Nedan är en lista på kandidater. Vi har inte kommit på något verk med tillräckligt hög relevans för att skapa Wikipedia artikel av.

• Pehr Kalms Resa till Norra Amerika, Q113394130
• Ordbok över de östsvenska dialekterna, Q113394128
• Biografiska undersökningar om Anders Chydenius jämte otryckta skrifter af Chydenius, Q113396157
• Den drevljanske fursten Mal, Q113396170 (och lägg till på Drevljaner och möjligen Olga av Kiev)
• Jaroslavs rätt och de svenska landskapslagarna, Q113396199

Artiklar om enskilda verk inom SSLS:

• på svenska: Sönder (om framkallning av veloxpapper)
• på finska: Hugo Backmansson – taiteilija, upseeri ja seikkailija
• på engelska: -
• på tyska: -

Åbo universitets lärdomshistoria. 1, Medicinen

Skrivet verk utgivet år 1890

Skrivet verk

Titel	Åbo universitets lärdomshistoria. 1, Medicinen / L. W. Fagerlund. Medicinens studium vid Åbo universitet / Robert Tigerstedt
Serie	Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland
Huvudtema	Kungliga Akademien i Åbo, medicinsk utbildning
För­fat­ta­re	Wilhelm Fagerlund, Robert Tigerstedt
Utgivare	Svenska litteratursällskapet i Finland
Utgiv­ning­sort	Helsingfors
Ursp­rungs­land	Storfurstendömet Finland
Språk	svenska
Utgiv­nings­da­tum	1890

Infolåda

Det är möjligt att lägga till infolådor med Mall:Databox på passlig artikel, se exempel till höger på sidan. Har gjort för Pehr Kalm#Källor och litteratur.

Exempel kod: {{Databox|item=Q113383177}}

Artiklar om författare

Listorna på enskilda författares artiklar kunde förbättras ytterligare - många har förteckning på finska, men inte svenska. Se alla SLS-författare här med antal SLS-verk och länk till Wikipedia på sv, fi, en.

Wikimedia Commons

• Vi laddade upp bokomslag till Wikimedia Commons Category:Book covers published by the Society of Swedish Literature in Finland
  • 634 verk har sitt bokomslag uppladdade enligt huvudregeln att de är textbaserade (upphovsrätt gäller ej), eller publicerade innan 1952 (70 år sedan), och att grafiska bokomslag efter 1952 har inte fri licens, men några kunde laddas upp iom att bokomslaget till huvudsak bestod av bilder med fri licens, t.ex. Daphnes loggbok 2003, Mathilda Rotkirch 2002, Fredrika Runeberg 1994 och Edith Södergran 1993.
  • Bokomslag på svenska Wikipedia samt upphovsrätt diskuterades omfattande i svenska bybrunnen, se Bokomslag för finlandssvenska verk på svenskspråkiga Wikipedia
• Bokomslagen lades till Wikidata objekten, se sökning på objekt med bild hittills.
  • Använde egenskap bild (P18), och även qualifier motiv (P180) book cover.

Verktyg och Wikidata detaljer

Mallar

• För att referera med Q-kod tog vi modell av Mall:Cite Q, se mallens diskussionssidan.
• Vi skapade Mall:SLS Q på svenska, engelska, finska och tyska. Sv, en och fi baserar sig på Cite Q, medan tyska är baserad på tyska mallen Vorlage:Literatur (Mall:bokref), men trots det söker datan från Wikidata.

Fält i Wikidata

• Vi undersökte passliga Wikidata egenskaper att använda med verktyget prowd.id (se blogg), och genom listan på fält Wikidata:WikiProject_Arts
• Fält för enskilda skrifter:
  • instans av (P31): skrivet verk (Q47461344)
  • utgivningsdatum (P577): år
  • serie (P179) (möjligen del av (P361)): SLSS samt underserie
    • med qualifier ordningsnummer (P1545)
    • skriftserier kan även ha har del(ar) (P527) -fylldes i för de mindre skriftserierna
  • titel (P1476): på svenska
  • författare (P50): författare
    • Vi skapade författares objekt om denna saknades från wikidata, och länkade författaren med KANTO-ID (P8980) till finto.fi/finaf/sv/.
  • URL (P2699) (eller möjligen hela verket tillgängligt på (P953))
  • URN-NBN (P4109)
  • ursprungsland (P495): Finland (Q33) eller Storfurstendömet Finland (Q62633)
  • verkets eller namnets språk (P407): svenska (Q9027)
  • utgivare (P123): Svenska litteratursällskapet i Finland (Q769544)
  • utgivningsort (P291) Helsingfors (Q1757)
  • huvudtema (P921) (skapar länkar till relevanta Wikipedia artiklar för SLS verket)
  • Upphovsrättslig status kunde även flaggas, men vi gick inte djupare in på detta, t.ex.
    • upphovsrättslig status (P6216) med tillhör jurisdiktion (P1001): USA (Q30) och [[wikidata:P459|bestämningsmetod (P459)]]: publicerad för mer än 95 år sedan (Q47246828)
    • eller upphovsrättslig status (P6216) med upphovsrättsskyddad (Q50423863)
• Fält för skriftserier:
  • instans av (P31): skriftserie (Q15695196), eller möjligen vetenskaplig tidskrift (Q5633421)
  • datum för grundande eller skapande (P571): 1886 för SSLS
  • land (P17): Finland (Q33)
  • titel (P1476): tittel
  • huvudtema (P921): lämpliga huvudteman, som kopplar till Wikipedia artiklar
  • utgivare (P123): Svenska litteratursällskapet i Finland (Q769544)
  • utgivningsort (P291): Helsingfors (Q1757)
  • ursprungsland (P495): Finland (Q33) eller Storfurstendömet Finland (Q62633)
  • verkets eller namnets språk (P407) eller svenska (Q9027)
  • ISSN (P236)
  • officiell webbplats (P856): t.ex. https://hls.journal.fi/

Lista på skrifter via API

• Vi fick färdiga listor på SLS-skrifter och -skriftserier, men de är även tillgängliga via en API: https://www.kiwi.fi/display/Datacatalog/APIs