Tidsresenärerna (säsong 11–15) beskriver fem säsonger i den arkeologiska TV-serien Tidsresenärerna (Time Team). Säsongerna producerades 2003–2007 och sändes ursprungligen på Channel 4 2004–2008.

Metalldetektorarbete under en utgrävning 2003.

Säsonger och avsnitt redigera

Avsnittsnumreringen refererar till sändningsdatum och inkluderar även speciella avsnitt som sänds mellan den reguljära säsongens avsnitt. Specialavsnitten listas i Tidsresenärerna (övriga avsnitt).

Säsong 11 (2004) redigera

Nummer Nr/säsong Originaltitel (översättning) Plats Koordinater Originalvisning
108 1 "In Search of the Brigittine Abbey"
(På jakt efter birgittinerklostret)
Syon House, London 2004-01-04
109 2 "A Roman Bath House and Edwardian Folly"
(Romerskt badhus och edvardianskt lusthus)
Whitestaunton Manor, Somerset 2004-01-11
110 3 "The Crannog in the Loch"
(Boplatsholmen i sjön)
Loch Migdale, Scottish Highlands 2004-01-18
111 4 "Saxon Burials on the Ridge"
(Saxiska begravningar uppe på höjden)
South Carlton, Lincolnshire 2004-01-25
112 5 "The Roman Fort That Wasn't There"
(Det gäckande romerska fortet)
Syndale, Kent 51°18′49″N 0°51′38″Ö / 51.313727°N 0.860548°Ö / 51.313727; 0.860548 2004-02-01
113 6 "An Iron-Age Trading Centre"
(En järnålders handelsplats)
Green Island, Dorset 50°40′44″N 1°59′27″V / 50.67893°N 1.990799°V / 50.67893; -1.990799 2004-02-08
114 7 "A Medieval Blast Furnace"
(En medeltida masugn)
Oakamoor, Staffordshire 52°59′21″N 1°56′23″V / 52.98913°N 1.939713°V / 52.98913; -1.939713 2004-02-15
115 8 "Rescuing a Mesolithic Foreshore"
(Hur man räddar en mesolitisk strandremsa)
Goldcliff, Newport 51°31′57″N 2°54′14″V / 51.532536°N 2.903950°V / 51.532536; -2.903950 2004-02-22
116 9 "Fertile Soils, Rich Archaeology"
(Bördiga jordar, rik arkeologi)
Wittenham Clumps, Oxfordshire 51°37′40″N 1°10′50″V / 51.627914°N 1.180515°V / 51.627914; -1.180515 2004-02-29
117 10 "King Cnut's Manor"
(Knut den Stores herrgård)
Nassington, Northamptonshire 52°33′10″N 0°26′01″V / 52.552655°N 0.433747°V / 52.552655; -0.433747 2004-03-07
118 11 "Back-Garden Archaeology Revisiting a Roman villa"
(Bakgårdsarkeologi under återbesöket vid en romerska villan)
Ipswich, Suffolk 52°04′35″N 1°07′56″Ö / 52.076522°N 1.132127°Ö / 52.076522; 1.132127 2004-03-14
119 12 "The Lost City of Roxburgh"
(Den försvunna staden Roxburgh)
Roxburgh, sydöstra Skottland 55°35′51″N 2°26′54″V / 55.597499°N 2.448431°V / 55.597499; -2.448431 2004-03-21
121 13 "Brimming with Remains"
(Upp till brädden med kvarlevor)
Cranborne Chase, Dorset 50°55′43″N 2°02′21″V / 50.928594°N 2.039061°V / 50.928594; -2.039061 2004-03-28
 
Hamble-floden, där en gul prick märker ut skeppsvraket efter Grace Dieu, den europeiska renässansens kanske största fartyg. Avsnitt 130 visar hur Tidsresenärerna ägnade sig åt undervattensutgrävning på platsen.

Säsong 12 (2005) redigera

Nummer Nr/säsong Originaltitel (översättning) Plats Koordinater Originalvisning
125 1 "The Manor That's Back to Front"
(Den bakvända herrgården)
Chenies Manor House, Buckinghamshire[1] 51°40′29″N 0°31′59″V / 51.674775°N 0.533114°V / 51.674775; -0.533114 2005-01-02
126 2 "The Monastery and the Mansion"
(Klostret och herrgården)
Nether Poppleton, Yorkshire 53°59′18″N 1°08′56″V / 53.988279°N 1.148894°V / 53.988279; -1.148894 2005-01-09
127 3 "The Bombers in the Marsh"
(Bombplanen i träsket)
Warton, Lancashire 53°44′07″N 2°56′07″V / 53.735285°N 2.935246°V / 53.735285; -2.935246 2005-01-16
128 4 "Fighting on the Frontier"
(Kamp vid gränsen)
Drumlanrig, Dumfries and Galloway 55°16′17″N 3°48′27″V / 55.271321°N 3.807620°V / 55.271321; -3.807620 2005-01-23
129 5 "A Neolithic Cathedral?"
(En neolitisk katedral?)
Northborough, Peterborough 52°39′43″N 0°17′31″V / 52.662008°N 0.291830°V / 52.662008; -0.291830 2005-01-30
130 6 "In Search of Henry V's Flagship, Grace Dieu"
(På jakt efter Henrik V:s flaggskepp Grace Dieu)
Bursledon, Hampshire 50°53′43″N 1°17′15″V / 50.895397°N 1.287374°V / 50.895397; -1.287374 2005-02-06
131 7 "Going Upmarket with the Romans"
(Romersk lyx)
Standish, Gloucestershire 51°46′41″N 2°17′27″V / 51.778168°N 2.290930°V / 51.778168; -2.290930 2005-02-13
132 8 "Picts and Hermits: Cave Dwellers of Fife"
(Pikter och eremiter: Fifes grottmänniskor)
Wemyss, Fife 56°09′44″N 3°03′28″V / 56.162351°N 3.057839°V / 56.162351; -3.057839 2005-02-20
133 9 "Lost Centuries of St Osyth"
(S:t Osyths glömda sekler)
St Osyth, Essex 51°47′56″N 1°03′47″Ö / 51.798826°N 1.063060°Ö / 51.798826; 1.063060 2005-02-27
134 10 "The Puzzle of Picket's Farm"
(Pusslet vid Pickets gård)
South Perrott, Dorset 50°50′42″N 2°45′10″V / 50.844866°N 2.752691°V / 50.844866; -2.752691 2005-03-06
135 11 "Norman Neighbours"
(Normandiska grannar)
Skipsea, Humberside 53°58′03″N 0°12′49″V / 53.967614°N 0.213551°V / 53.967614; -0.213551 2005-03-13
136 12 "Hunting the Romans in South Shields - Tower Blocks and Togas"
(På jakt efter romare i South Shields – tornblock och togor)
South Shields, Tyne and Wear 55°00′02″N 1°25′58″V / 55.000462°N 1.432911°V / 55.000462; -1.432911 2005-03-20
137 13 "Animal Farm"
(Djurfarmen)
Hanslope, Milton Keynes 52°07′34″N 0°52′25″V / 52.126082°N 0.873735°V / 52.126082; -0.873735 2005-03-27
 
Utgrävning i Kent Finds, maj 2005. På bilden: Tony Robinson, Brigid Gallagher (delvis skymd) och Helen Geake.

Säsong 13 (2006) redigera

Nummer Nr/säsong Originaltitel (översättning) Plats Koordinater Originalvisning
143 1 "The Bodies in the Shed – Glendon's Lost Graveyard"
(Kropparna i skjulet – Glendons försvunna begravningsplats)
Glendon, Northamptonshire 52°25′26″N 0°45′28″V / 52.423777°N 0.757779°V / 52.423777; -0.757779 2006-01-22
144 2 "Villas out of Molehills"
(Villor i mullvadshögarna)
Withington, Gloucestershire 51°49′59″N 1°57′09″V / 51.832918°N 1.952569°V / 51.832918; -1.952569 2006-01-29
145 3 "Rubble at the Mill"
(Bruk i ruiner)
Manchester 53°29′14″N 2°14′11″V / 53.487311°N 2.236522°V / 53.487311; -2.236522 2006-02-05
146 4 "The First Tudor Palace?"
(Det första Tudorpalatset?)
Esher, Surrey 51°22′25″N 0°22′37″V / 51.373740°N 0.376815°V / 51.373740; -0.376815 2006-02-12
147 5 "The Boat on the Rhine – A Roman Boat in Utrecht"
(Båten på Rhen – En romersk båt i Utrecht)
Utrecht, Nederländerna 52°04′49″N 5°01′23″Ö / 52.080317°N 5.023004°Ö / 52.080317; 5.023004 2006-02-19
148 6 "Court of the Kentish King"
(Vid den kentiske kungens hov)
Eastry, Kent 51°15′22″N 1°18′46″Ö / 51.256012°N 1.312794°Ö / 51.256012; 1.312794 2006-02-26
149 7 "The Monks' Manor"
(Munkarnas herrgård)
Brimham, Harrogate, Yorkshire 54°03′46″N 1°39′46″V / 54.062747°N 1.662743°V / 54.062747; -1.662743 2006-03-05
150 8 "Castle in the Round"
(Ett rundslott)
Queenborough, Kent 51°24′58″N 0°44′55″Ö / 51.416134°N 0.748727°Ö / 51.416134; 0.748727 2006-03-12
151 9 "Sussex Ups and Downs"
(Sussex backe upp och backe ned)
Blackpatch, Sussex 50°52′30″N 0°26′36″V / 50.874978°N 0.443323°V / 50.874978; -0.443323 2006-03-19
152 10 "Birthplace of the Confessor"
(Bekännarens födelseort)
Islip, Oxfordshire 51°49′30″N 1°13′58″V / 51.825050°N 1.232742°V / 51.825050; -1.232742 2006-03-26
153 11 "Early Bath"
(Tidiga Bath)
Ffrith, Flintshire 53°05′25″N 3°04′11″V / 53.090283°N 3.069603°V / 53.090283; -3.069603 2006-04-02
154 12 "The Taxman's Tavern – A Roman Mansio"
(Skattmasens pub – En romersk herrgård)
Alfoldean, Horsham, Sussex 51°05′07″N 0°24′17″V / 51.0852°N 0.4046°V / 51.0852; -0.4046 2006-04-09
155 13 "Scotch Broch" Applecross, nära Skye, Skotska högländerna 55°50′06″N 6°10′16″V / 55.834867°N 6.171225°V / 55.834867; -6.171225 2006-04-16

Säsong 14 (2007) redigera

Nummer Nr/säsong Originaltitel (översättning) Plats Koordinater Originalvisning
158 1 "Finds on the Fairway"
(Fynd på golfbanan)
Isle of Man 54°08′26″N 4°33′08″V / 54.140615°N 4.552331°V / 54.140615; -4.552331 2007-01-14
159 2 "There's No Place Like Rome"
(Rom ljuva Rom)
Blacklands, nära Frome, Somerset 51°17′07″N 2°20′11″V / 51.285410°N 2.336253°V / 51.285410; -2.336253 2007-01-21
160 3 "School Diggers Medieval" (xxx) Hooke Court, Dorset 50°48′03″N 2°39′59″V / 50.800806°N 2.666475°V / 50.800806; -2.666475 2007-01-28
161 4 "The Druids' Last Stand"
(Druidernas sista strid)
Amlwch, Anglesey 53°24′20″N 4°23′43″V / 53.405465°N 4.395224°V / 53.405465; -4.395224 2007-02-04
162 5 "Sharpe's Redoubt" (xxx) Sandgate, Kent 51°04′34″N 1°07′48″Ö / 51.076135°N 1.130013°Ö / 51.076135; 1.130013 2007-02-11
163 6 "A Port and Stilton"
(Portvin och lite stilton)
Stilton, Cambridgeshire 52°29′38″N 0°16′47″V / 52.493863°N 0.279640°V / 52.493863; -0.279640 2007-02-18
164 7 "A Tale of Two Villages"
(Två byar)
Wicken, Northamptonshire 52°02′53″N 0°54′54″V / 52.048170°N 0.914954°V / 52.048170; -0.914954
52°02′48″N 0°55′11″V / 52.046576°N 0.919587°V / 52.046576; -0.919587
2007-02-25
166 8 "No Stone Unturned"
(Ingen sten lämnas orörd)
Warburton, Greater Manchester 53°23′48″N 2°26′19″V / 53.396554°N 2.438536°V / 53.396554; -2.438536 2007-03-04
167 9 "The Domesday Mill"
(Domedagsbruket/-kvarnen)
Dotton, Devon 50°41′22″N 3°17′42″V / 50.689403°N 3.295137°V / 50.689403; -3.295137 2007-03-11
168 10 "The Cheyne Gang"
(Cheyne-ligan)
Chesham Bois, Buckinghamshire 51°41′17″N 0°36′02″V / 51.688032°N 0.600434°V / 51.688032; -0.600434 2007-03-18
169 11 "Road to the Relics"
(Vägen till relikerna)
Godstone, Surrey 51°14′24″N 0°04′00″V / 51.240100°N 0.0666°V / 51.240100; -0.0666 2007-03-25
170 12 "The Abbey Habit" (xxx) Poulton, Cheshire 53°07′33″N 2°53′18″V / 53.125909°N 2.888253°V / 53.125909; -2.888253 2007-04-01
171 13 "In the Shadow of the Tor" (xxx) Bodmin Moor, Cornwall 50°35′57″N 4°37′30″V / 50.599279°N 4.624914°V / 50.599279; -4.624914 2007-04-08

Säsong 15 (2008) redigera

Nummer Nr/säsong Originaltitel (översättning) Plats Koordinater Originalvisning
175 1 "Gold in the Moat"
(Guld i vallgraven)
Codnor Castle, Derbyshire 53°02′42″N 1°21′18″V / 53.045125°N 1.354947°V / 53.045125; -1.354947 2008-01-06
176 2 "Street of the Dead"
(De dödas gata)
Binchester, County Durham 54°40′34″N 1°40′27″V / 54.676036°N 1.674253°V / 54.676036; -1.674253 2008-01-13
178 3 "Bodies in the Dunes"
(Kroppar bland dynerna)
Barra, Western Isles 56°59′43″N 7°30′33″V / 56.995162°N 7.509125°V / 56.995162; -7.509125 2008-01-20
179 4 "The Naughty Nuns of Northampton"
(De snuskiga nunnor i Northampton)
Towcester, Northamptonshire 52°09′02″N 0°57′10″V / 52.150658°N 0.952810°V / 52.150658; -0.952810 2008-01-27
180 5 "Mysteries of the Mosaic"
(Mosaikmysteriet)
Coberley, Gloucestershire 51°50′07″N 2°02′59″V / 51.835399°N 2.049679°V / 51.835399; -2.049679 2008-02-03
181 6 "Blitzkrieg on Shooter's Hill"
(Blixtkrig vid Shooter's Hill)
South London 51°28′14″N 0°04′16″Ö / 51.470522°N 0.071049°Ö / 51.470522; 0.071049
51°28′13″N 0°03′21″Ö / 51.470403°N 0.055911°Ö / 51.470403; 0.055911
51°28′25″N 0°04′16″Ö / 51.473722°N 0.071168°Ö / 51.473722; 0.071168
2008-02-10
182 7 "Keeping up with the Georgians" (xxx) Hunstrete, Somerset 51°21′24″N 2°30′35″V / 51.356569°N 2.509777°V / 51.356569; -2.509777 2008-02-17
183 8 "Saxons on the Edge"
(Saxare uppe på kullen)
Stonton Wyville, Leicestershire 52°32′00″N 0°54′32″V / 52.533367°N 0.908772°V / 52.533367; -0.908772 2008-02-24
185 9 "Fort of the Earls"
(Grevarnas fort)
Dungannon, Northern Ireland 54°30′N 6°46′V / 54.50°N 6.77°V / 54.50; -6.77 2008-03-02
186 10 "From Constantinople to Cornwall"
(Från Konstantinopel till Cornwall)
Padstow, North Cornwall 50°33′25″N 4°57′05″V / 50.556811°N 4.951477°V / 50.556811; -4.951477 2008-02-09
187 11 "Five Thousand Tons of Stone"
(Fem tusen ton sten)
Hamsterley, County Durham 54°41′33″N 1°50′25″V / 54.692457°N 1.840365°V / 54.692457; -1.840365 2008-03-16
188 12 "The Romans Recycle"
(Romersk återanvändning)
Wickenby, Lincolnshire 53°20′10″N 0°21′31″V / 53.336229°N 0.358506°V / 53.336229; -0.358506 2008-03-23
189 13 "Hurting King Harold"
(Att såra kung Harold)
Portskewett, Monmouthshire 51°35′21″N 2°43′31″V / 51.589040°N 2.725399°V / 51.589040; -2.725399 2008-03-30

Se vidare redigera

Referenser redigera

Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, 31 juli 2013.

Noter redigera