Krönikan om landet Prydain
Krönikan om landet Prydain (engelska: The Chronicles of Prydain)[a] är en barnboksserie skriven av den amerikanska författaren Lloyd Alexander. Serien är utgiven av det Macmillan-ägda förlaget Henry Holt och består ursprungligen av fem böcker, därutöver har det tillkommit flera noveller. På svenska släpptes böckerna av Sjöstrands förlag. En upplaga av den femte boken Storkonungen har också släppts på Berghs förlag. Boken belönades med Newberymedaljen år 1969.[1] Seriens handling utspelar sig i det fiktiva landet Prydain och kretsar kring den föräldralösa pojken Taran som drömmer om att utföra hjältedåd. Böckerna hämtar inspiration från den keltiska mytologin.[2]
| Krönikan om landet Prydain | |
| Författare | Lloyd Alexander |
|---|---|
| Originaltitel | The Chronicles of Prydain |
| Översättare | Karin Strandberg |
| Illustratör | Evaline Ness |
| Omslagsbild | Jean-Léon Huens |
| Land |  USA |
| Språk | Engelska |
| Genre | Barnlitteratur, high fantasy |
| Förlag | Henry Holt Berghs förlag (enbart del 5) Sjöstrands förlag |
| Utgiven | 1964–1968 |
| Utgiven på svenska | 1973–1983 |
| Antal band | 5 |
Den animerade Disney-filmen Taran och den magiska kitteln (1985) är löst baserad på de två första böckerna i serien. I mars 2016 planerade Disney att producera en ny filmversion.[3]
Utgivning redigera
Samtliga fem böcker finns i svensk översättning av Karin Strandberg. I Sverige utkom Storkonungen först. Utöver originalböckerna finns Hittebarnet och andra sagor från landet Prydain (1983), en samling korthistorier översatt av Sven Christer Swahn.[4]
| Originaltitel | Första utgivning på engelska |
Sidor | Kapitel | Svensk titel | Första utgivning på svenska |
|---|---|---|---|---|---|
| The Book of Three | 12 mars 1964 | 217 | 20 | De trennes bok | 1981 |
| The Black Cauldron | 5 augusti 1965 | 224 | 20 | Den svarta kitteln | 1981 |
| The Castle of Llyr | 3 mars 1966 | 204 | 20 | Llyrs slott | 1982 |
| Taran Wanderer | 24 augusti 1967 | 222 | 21 | Taran vandraren | 1983 |
| The High King | 27 oktober 1968 | 288 | 21 | Storkonungen | 1973 |
Referenser redigera
Anmärkningar redigera
- ^ Alternativ titel: The Prydain Chronicles.
Noter redigera
- ^ ”Newbery Medal and Honor Books, 1922-Present”. Association for Library Service to Children. http://www.ala.org/alsc/awardsgrants/bookmedia/newberymedal/newberyhonors/newberymedal#60s. Läst 9 januari 2019.
- ^ Lloyd Alexander (26 januari 1999). ”Lloyd Alexander Interview Transcript”. Scholastic. Arkiverad från originalet den 21 januari 2012. https://web.archive.org/web/20120121195938/http://www.scholastic.com/teachers/article/lloyd-alexander-interview-transcript. Läst 10 januari 2019.
- ^ Dave McNary (17 mars 2016). ”‘Chronicles of Prydain’ Movie in the Works at Disney (EXCLUSIVE)”. Variety. https://variety.com/2016/film/news/chronicles-of-prydain-movie-disney-1201733058/. Läst 9 januari 2019.
- ^ ”Sven Christer Swahn, 1933–2005”. Litteraturbanken. https://litteraturbanken.se/%C3%B6vers%C3%A4ttarlexikon/artiklar/Sven_Christer_Swahn. Läst 10 januari 2019.
Externa länkar redigera
- Krönikan om landet Prydain på Macmillan Publishers webbplats