Kazimierz Brandys

Kazimiers Brandys, född den 27 oktober 1916 i Łódź, Polen, död den 11 mars 2000 i Paris, var polsk essäist och romanförfattare.

Kazimiers Brandys och Maria Zenowicz-Brandys I Paris 1998

Biografi

Kazimierz Brandys var bror till författaren Maria Brandys och make till översättaren Maria Zenowicz. Efter att ha avlagt juristexamen vid universitetet i Warszawa, framträdde han 1935 som teaterkritiker i den litterära månadstidningen Kuźnia Młodych. Mellan 1945 och 1950 tillhörde han redaktionen för veckotidningen Kuźnia.

År 1946 gick han med i kommunistpartiet och var från 1956 talesman för partiets program för ”förnyelse” och ”moralisk upprensning”. Åren 1956-1960 arbetade han på veckotidningen Nowa Kultura.

År 1966 lämnade han kommunistpartiet i protest mot förföljelsen av Leszek Kolakowski och 1976 undertecknade han Letter of 59, en protest mot förändringar i konstitutionen. Under åren 1977 till 1980 tillhörde han redaktionen för Zapis. Från 1978 bodde han utanför Polen och dog i Paris år 2000.

I sitt författarskap har Brandys främst sysselsatt sig med ämnen från andra världskriget, t.ex. ockupationen av Polen och Warszawas fall, som i Samson (1948), som var första delen i en romankvartett.

Efter kriget försvarade han författarnas rätt till yttrandefrihet och kan ses som en representant för den politiska uppmjukningen i Polen kring 1960. Den stora romanen Matka Królów (1957) skildrar en arbetarhustru och hennes barn från andra världskrigets slut till 1956.

Bibliografi i urval

• Drewniany kon ("Trähästen") (1946)
• Samson (1948) [del 1 i trilogin Miedzy wojnami]
  • Simson (översättning Gunnar Jacobsson, Arbetarkultur, 1957)
• Antygona ("Antigone") (1948) [del 2 i trilogin Miedzy wojnami]
• Troja, miasto otwarte ("Troja: öppen stad") (1949) [del 3 i trilogin Miedzy wojnami]
• Człowiek nie umiera ("Man dör inte") (1951) [del 4 i trilogin Miedzy wojnami]
• Obywatele ("Medborgare") (1954)
• Matka Królów ("Konungamödrar") (1957)
• Romantyczność ("Romantiken") (1960)
• Sposób bycia ("Sätt att förhålla") (1963)
• Jak być kochaną I Inne opowiadania ("Hur bli älskad och andra berättelser") (1970)
• Wariacje pocztowe ("Postala variationer") (1972)
• Pomysł ("Idén") (1974)
• Nierzeczywistość (1977)
  • I Polen, dvs. ingenstans ... (översättning Mira Teeman, Norstedt, 1979)
• Rondo (1982)
• [Bidrag]. I Polska berättare: en antologi (sammanställd och översatt av Catherine Berg, Berg & Mizerski, 1996)

Memoarer, tidskrifter, essäer

• Miesiące (1978-1987)
  • Månaderna (översättning Mira Teeman, Norstedt, 1985-1988)
• Sztuka konwersacji ("Konversationskonst") (London: Aneks, 1990)
• Charaktery I pisma ("Tecken och skrivande") (London: Aneks, 1991)
• Zapamiętane ("Hågkommen") (1995)
• Przygody Robinsona ("Robinsons äventyr") (1999)

Källor

• Bra Böckers lexikon, 1973

Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från en annan språkversion av Wikipedia.