Wikipedia

Fil:Schein und Sein.jpg

Originalfil ‎(582 × 780 pixlar, filstorlek: 68 kbyte, MIME-typ: image/jpeg)

Wikimedia Commons Denna fil tillhandahålls av Wikimedia Commons. Informationen nedan är kopierad från dess filbeskrivningssida.

Sammanfattning

Beskrivning
Deutsch: Ein Wilhelm-Busch-Text in handschriftlicher deutscher Kurrentschrift
English: A text of Wilhelm Busch in German Kurrent
中文：“面和心” 威廉·布施
Transkription
InfoField
Schein und Sein

Mein Kind, es ſind allhier die Dinge,
Gleichviel, ob große, ob geringe,
Im Weſentlichen ſo verpackt,
Daſs man ſie nicht wie Nüſse knackt.

Wie wollteſt du dich unterwinden,
Kurzweg die Menſchen zu ergründen.
Du kennſt ſie nur von außenwärts.
Du ſiehſt die Weſte, nicht das Herz.

W.B.
Datum före 1909
date QS:P,+1909-00-00T00:00:00Z/7,P1326,+1909-00-00T00:00:00Z/9
Källa German Wikipedia
Skapare
Wilhelm Busch  (1832–1908)  wikidata:Q109540 s:cs:Autor:Wilhelm Busch q:en:Wilhelm Busch
 
Wilhelm Busch
Alternativa namn
Födelsenamn: Heinrich Christian Wilhelm Busch; Busch
Beskrivning -tysk tecknare, målare och poet
Datum för födelse/död 15 april 1832 Redigera detta på Wikidata 9 januari 1908 Redigera detta på Wikidata
Födelseort/dödsort Wiedensahl Mechtshausen
Arbetsort
München, Frankfurt am Main, Wiedensahl
Auktoritetsdata
creator QS:P170,Q109540
Översättning
InfoField
English: Appearance and Being

My child, there are all things
regardless if major or minor
for the most part packaged thus
that one cannot crack them like nuts (in German, cracking a nut can refer to solving a problem)

How would you take on such a thing
to quickly fathom people
You only know them from the outside

you see the vest, not the heart.

中文：面和心

小孩子， 很多事，
无论大或小，
如果子打不开
它们的硬皮。

你怎么要
快快认识人？
你只见他们外边

你知衫不知心。

Licensiering

Public domain

Detta verk är också upphovsrättsfritt i länder och områden där upphovsrätten förfaller 70 år eller färre efter upphovsmannens död.

Du måste även inkludera en tagg för allmän egendom i USA för att indikera varför detta verk är allmän egendom i USA. Observera att i en del länder förfaller upphovsrätten senare än efter 70 år: Mexiko har 100 år, Jamaica har 95 år, Colombia har 80 år, samt Guatemala och Samoa har 75 år. Denna bild kanske inte är allmän egendom i dessa länder, som också inte uppfyller regeln om kortare sikt.

Denna fil har identifierats som fri från kända begränsningar enligt upphovsrätten, inklusive alla relaterade och närliggande rättigheter.

Ursprunglig uppladdningslogg

23:56, 15. Jan 2005 . . Mijobe (Diskussion | Beiträge) . . 582 x 780 (69.422 Byte)

Bildtexter

Ingen bildtext har definierats

Objekt som porträtteras i den här filen

motiv

medietyp

image/jpeg

Filhistorik

Klicka på ett datum/klockslag för att se filen som den såg ut då.

Datum/TidMiniatyrbildDimensionerAnvändareKommentar
nuvarande19 juni 2006 kl. 17.33Miniatyrbild för versionen från den 19 juni 2006 kl. 17.33582 × 780 (68 kbyte)Stefan Knauf==Information== ===Deutsch=== *Ein Wilhelm-Busch-Text in handschriftlicher deutscher Kurrentschrift *Lizenz: gemeinfrei (Autor 1908 gestorben) '''Der Text lautet in lateinischen Buchstaben:''' Schein und Sein Mein Kind, es ſind allhier die Dinge,<br>

Följande sida använder den här filen:

Global filanvändning

Följande andra wikier använder denna fil:

Hämtad från ”https://sv.wikipedia.org/wiki/Fil:Schein_und_Sein.jpg”