English: The stele commemorating Kangxi Emperor's rebuilding of the eastern part of the Lugou Bridge after it was damaged by flood. It stands on top of a bixi turtle, next to Qianlong's "Morning moon over the Lugou" stele, and is noticeably eroded. The sign by the stele says that it was put up in the 8th year of the Kangxi era (i.e. circa 1669), commemorating the rebuilding that took place in the 7th year of Kangxi era (i.e., ca. 1668). However, most sources only mention Kangxi's rebuilding that took plpace in 1698.
Notice both Chinese (right) and Manchu (left) writing on the stele.
中文:康熙重修卢沟桥碑
Русский: Стела в честь починки моста Лугоу императором Канси. Находится у восточного входа на мост, рядом со стелой с изречением Цянлуна, "Луна на рассвете над Лугоу"
Own work, copyleft: Multi-license with GFDL and Creative Commons CC-BY-SA-2.5 and older versions (2.0 and 1.0)
Jag, upphovsrättsinnehavaren av detta verk, publicerar härmed det under följande licenser:
Tillstånd ges att kopiera, distribuera och/eller modifiera detta dokument under villkoren i GNU Free Documentation License, Version 1.2 eller senare version publicerad av Free Software Foundation, utan oföränderliga avsnitt, framsidestexter eller baksidestexter. En kopia av licensen ingår i avsnittet GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
att dela – att kopiera, distribuera och sända verket
att remixa – att skapa bearbetningar
På följande villkor:
erkännande – Du måste ge lämpligt erkännande, ange en länk till licensen och indikera om ändringar har gjorts. Du får göra det på ett lämpligt sätt, men inte på ett sätt som antyder att licensgivaren stödjer dig eller din användning.
dela lika – Om du remixar, transformerar eller bygger vidare på materialet måste du distribuera dina bidrag under samma eller en kompatibel licens som originalet.
Detta licenstillägg lades till till denna fil som en del av GFDL:s licensuppdatering.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
att dela – att kopiera, distribuera och sända verket
att remixa – att skapa bearbetningar
På följande villkor:
erkännande – Du måste ge lämpligt erkännande, ange en länk till licensen och indikera om ändringar har gjorts. Du får göra det på ett lämpligt sätt, men inte på ett sätt som antyder att licensgivaren stödjer dig eller din användning.
dela lika – Om du remixar, transformerar eller bygger vidare på materialet måste du distribuera dina bidrag under samma eller en kompatibel licens som originalet.
{{Information |Description={{en|The stele commemorating Kangxi Emperor's rebuilding of the eastern part of the Lugou Bridge after it was damaged by flood. It stands on top of a ''bixi'' turtle, next to Qianlong's "Morning moon over the Lugou" stele, and i
Den här filen innehåller extrainformation som troligen lades till av en digitalkamera eller skanner när filen skapades. Om filen har modifierats kan det hända att vissa detaljer inte överensstämmer med den modifierade filen.