Envar (holländska Elckerlijc, engelska Everyman), även Spelet om Envar, är ett allegoriskt drama från England eller möjligen Holland som troligtvis skrevs på 1400-talet. De tidigaste kända trycken är från 1520-talet. Det handlar om moralfrågor, där karaktärerna tidstypiskt är personifierade dygder och laster.

Titelsidan i Sven Dalius svenska översättning från 1681 av Hecastus-versionen.

Holländaren Macropedius publicerade versionen Hecastus på latin 1539.

Hugo von Hofmannsthal gjorde en kraftig omarbetning av dramat 1911,[1] som sattes upp av Ingmar BergmanSveriges Radio som radiopjäs 1956. Till skillnad från det medeltida dramat, är karaktärerna i Hofmannsthals drama riktiga personer.

Referenser redigera

  1. ^ Hofmannsthal, Hugo von (1916). Envar: der gamla spelet, som framställer den rike mannens ändalykt. Stockholm: Bonnier. Libris 3055955 

Externa länkar redigera

  • Jon Helgason, Spelet om Envar. 2 dramatikanalyser i: Jonsson Bibi, Sjöberg Birthe, red (2006). Att granska och diskutera: dramatikanalyser. Lund: Studentlitteratur. Libris 10212003. ISBN 91-44-01677-8