En cell-sam historia
En cell-sam historia (franska Il était une fois... la Vie) är ett franskt barnprogram från 1986 och 1987 som handlar om kroppens funktioner som beskrivs på ett pedagogiskt och förenklat sätt. Det är den tredje delserien i den tecknade långköraren Det var en gång (Il était une fois...). Serien sändes i SVT2 från augusti 1988 till april 1989.
| En cell-sam historia | |
| Originaltitel | Il était une fois... la Vie |
|---|---|
| Genre | Tecknad film |
| Skapad av | Albert Barillé |
| Medverkande | Mia Benson Peter Dalle Stig Engström Johan Hedenberg Louise Raeder Sture Ström |
| Antal avsnitt | 26 |
| Land | Frankrike |
| Språk | Franska (originalspråk) |
| Produktion | |
| Produktionsbolag | Eiken |
| Sändning | |
| Originalkanal | Canal+[1] |
| Originalvisning | 1987 |
| Externa länkar | |
| Officiell webbplats | |
| IMDb | |
Introlåten framfördes på svenska av Louise Raeder och i original av Sandra Kim.
Den svenska bearbetningen gjordes av Leif Hedenberg och Kit Sundqvist på Videobolaget.
Röster i urval redigera
Originalröster redigera
- Roger Carel – Maestro, Colonel Pierre, Le Nabot, berättaren
- Marie-Laure Beneston – Psi
- Alain Dorval – Le Gros, Le Teigneux
- Gilles Laurent
- Henry Djanik
- Patrick Préjean
- Gilles Tamiz
Svenska röster[2] redigera
- Mia Benson – löjtnant Psi, Pierrette
- Peter Dalle – löjtnant Knubblund
- Stig Engström – kapten Pierrot, Mäster
- Johan Hedenberg – Hémo
- Louise Raeder – Globine
- Sture Ström – berättare
- Magnus Sahlberg
- Miranda Sigander
- Catharina Adelöw
- Mårten Toverud
Avsnitt redigera
- Ja, vad är en cell?
- Och så här blir vi till
- Kroppens vaktposter
- Benmärgen
- Blodet
- Blodplättarna
- Hjärtat
- Andningen
- Hjärnan
- Nervcellerna
- Ögat
- Örat
- Huden
- Munnen och tänderna
- Matsmältningen
- Levern
- Njurarna
- Lymfsystemet
- Skelettet
- Muskler och fett
- Toxinkriget
- Vaccination
- Hormonerna
- Livscykeln
- Reparationer
- Och livet går vidare...
DVD redigera
Serien gavs ut på DVD i januari 2001.
Källor redigera
- ^ Il Etait Une Fois... La Vie, Planète Jeunesse (på franska), läs online.[källa från Wikidata]
- ^ http://www.dubbningshemsidan.se/credits/encellsamhistoria/
Externa länkar redigera
- En cell-sam historia på Internet Movie Database (engelska)